Төменде әннің мәтіні берілген Зачем солнце рано пало , суретші - Надежда Кадышева аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Надежда Кадышева
Зачем солнце рано пало, на дворе густой туман.
Ретивое задрожало, сердце чувствует обман.
Уезжал дружок — прощались, в речку капала слеза,
Мы не знали, что, прощаясь, расстаёмся навсегда.
Проигрыш.
Солнце встанет — снег растает, травой горе порастёт.
Никто травушку не скосит, муравую не пожнёт.
Зачем солнце рано пало, на дворе — густой туман…
Күн неге ерте түсті, аулада қалың тұман.
Жалынды дірілдеп, жүрек алдауды сезеді.
Менің досым кетіп бара жатыр еді - олар қоштасты, өзенге жас тамды,
Қоштасарда мәңгілікке қоштасып кеткенімізді білмедік.
Жеңілу.
Күн шығады - қар ериді, қайғы шөппен бірге өседі.
Ешкім шөп шабмайды, ешкім құмырсқа ормайды.
Күн неге ерте түсті, аулада неге қалың тұман...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз