Широка река - Надежда Кадышева, Золотое кольцо
Төменде әннің мәтіні берілген Широка река , суретші - Надежда Кадышева, Золотое кольцо аудармасымен
Ән мәтіні Широка река "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Широка река
Надежда Кадышева, Золотое кольцо
Оригинальный текст
Широка река, глубока река
Не доплыть тебе с того бережка
Тучи низкие прячут лунный свет
Полететь бы мне, да вот крыльев нет
Во сыром бору злой огонь кипит
Конь черней чем ночь у огня стоит
Бьёт копытом он — ищет седока
Оттолкнул тот конь наши берега
Постучалась в дом боль незваная
Вот она любовь окаянная
Коротаем мы ночи длинные
Нелюбимые с нелюбимыми
Чёрная вода далеко течёт
Унесло весло, да разбило плот
Были ласточки — стали вороны
Рано встретились, поздно поняли
Двери новые — не сорвать петель
И одна беда стелит нам постель
Широка река, эхо долгое
Конь черней чем ночь ходит около
Постучалась в дом боль незваная
Вот она любовь окаянная
Коротаем мы ночи длинные
Нелюбимые с нелюбимыми
Широка река, глубока река
Не доплыть тебе с того бережка
Тучи низкие прячут лунный свет
Полететь бы мне, да вот крыльев нет
Во сыром бору злой огонь кипит
Конь черней чем ночь у огня стоит
Бьёт копытом он — ищет седока
Оттолкнул тот конь наши берега
Постучалась в дом боль незваная
Вот она любовь окаянная
Коротаем мы ночи длинные
Нелюбимые с нелюбимыми
Постучалась в дом боль незваная
Вот она любовь окаянная
Коротаем мы ночи длинные
Нелюбимые с нелюбимыми
Перевод песни
Кең өзен, терең өзен
Ол банктен сізге жүзіп кетпеңіз
Төмен бұлттар ай сәулесін жасырады
Мен ұшатын едім, бірақ қанат жоқ
Ылғалды орманда зұлым от қайнады
Жылқы оттың жанындағы түннен де қара
Тұяқпен ұрады – шабандоз іздейді
Сол ат біздің жағамызды итеріп жіберді
Шақырусыз ауырсыну үйді қағып кетті
Міне, бұл махаббат қарғысқа ұшырады
Ұзақ түндерде жүреміз
Сүймегенмен сүймейтін
Қара су алысқа ағып жатыр
Есекті алып кетті, бірақ салды сындырды
Қарлығаштар болды - қарғалар болды
Ерте кездесіп, кеш түсіндім
Есіктер жаңа - топсаларды сындырмаңыз
Ал бір бақытсыздық төсегімізді басады
Өзен кең, жаңғырық ұзақ
Түннен де қара ат серуендейді
Шақырусыз ауырсыну үйді қағып кетті
Міне, бұл махаббат қарғысқа ұшырады
Ұзақ түндерде жүреміз
Сүймегенмен сүймейтін
Кең өзен, терең өзен
Ол банктен сізге жүзіп кетпеңіз
Төмен бұлттар ай сәулесін жасырады
Мен ұшатын едім, бірақ қанат жоқ
Ылғалды орманда зұлым от қайнады
Жылқы оттың жанындағы түннен де қара
Тұяқпен ұрады – шабандоз іздейді
Сол ат біздің жағамызды итеріп жіберді
Шақырусыз ауырсыну үйді қағып кетті
Міне, бұл махаббат қарғысқа ұшырады
Ұзақ түндерде жүреміз
Сүймегенмен сүймейтін
Шақырусыз ауырсыну үйді қағып кетті
Міне, бұл махаббат қарғысқа ұшырады
Ұзақ түндерде жүреміз
Сүймегенмен сүймейтін
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз