Шальное лето - Надежда Кадышева

Когда тебя я повстречала,

Меня твой взгляд околдовал.

Я, как девчонка, растерялась

И позабыла все слова.

А мне подруги говорили, —

Нельзя так голову терять.

Сама я знала, да забыла,

И не хотела вспоминать.

Я не думала, любила,

И вся, как роза алая, цвела;

И было лето, шальное лето,

Что за любовь у нас с тобой была!

Ты помнишь, милый,

Как я любила,

И как с тобою счастлива была!

Нам не вернуть того, что было;

Я не жалею, боль прошла.

Все то, что лето подарило,

Однажды осень отняла.

И я так тихо прошептала

С последним криком журавлей, —

Судьба отмерила так мало,

Так мало дней любви моей!

Я не думала, любила,

И вся, как роза алая, цвела;

И было лето, шальное лето,

Что за любовь у нас с тобой была!

Ты помнишь, милый,

Как я любила,

И как с тобою счастлива была!

Мен сені кездестірген кезде

Сенің көзқарасың мені баурап алды.

Мен қыз болып жоғалдым

Ал мен барлық сөздерді ұмытып кеттім.

Ал достарым маған айтты, -

Бұлай басыңды жоғалтуға болмайды.

Мен өзім білдім, бірақ ұмытып кеттім

Ал мен есіме алғым келмеді.

Мен сүйемін деп ойламадым

Және бәрі, қызыл раушан сияқты, гүлдеді;

Бұл жаз болды, жынды жаз,

Бізде сенімен қандай махаббат болды!

Есіңде ме, қымбаттым

Мен қалай сүйдім

Ал мен сенімен қандай бақытты болдым!

Біз болған нәрсені қайтара алмаймыз;

Өкінбеймін, ауырды.

Сол жаздың бәрін берді

Бірде күз алып кетті.

Мен сондай ақырын сыбырладым

Тырналардың соңғы айқайымен, -

Тағдыр аз өлшенді

Менің махаббатымның бірнеше күні!

Мен сүйемін деп ойламадым

Және бәрі, қызыл раушан сияқты, гүлдеді;

Бұл жаз болды, жынды жаз,

Бізде сенімен қандай махаббат болды!

Есіңде ме, қымбаттым

Мен қалай сүйдім

Ал мен сенімен қандай бақытты болдым!