Төменде әннің мәтіні берілген При долине, при лужку , суретші - Надежда Кадышева аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Надежда Кадышева
При долине, при лужку, при долине, при лужку
Бел молодчик гуляет.
Эх, бел молодчик гуляет, бел молодчик гуляет,
Товарища гукает:
«Ах ты, товарищ, братец мой, ты, товарищ, братец мой,
А не идешь ли ты домой?
Прооигрыш.
Ах, ты скажи-ка девке той, ты скажи-ка девке той,
Пущай меня не любит.
Ах, пущай меня не любит, пущай меня не любит,
Красы своей не губит, эх!
Проигрыш.
А я холост, неженат, а я холост, неженат,
Еще этому пapа».
При долине, при лужку, при долине, при лужку.
Бел молодчик гуляет.
Алқапта, шалғында, алқапта, шалғында
Бел жас жігіт жүреді.
Е-е, ақ бозбала жүр, ақ бозбала жүр.
Жолдас мысқылдап:
«Ой, сен, жолдас, інім, сен, жолдас, інім,
Үйге бармайсың ба?
Жеңілу.
Әй, ана қызға айтасың, ана қызға айтасың
Ол мені сүймесін.
Әй, мені сүймесін, сүймесін,
Сұлулығын бұзбайды, ау!
Жеңілу.
Мен бойдақпын, үйленбегенмін, мен бойдақпын, үйленбегенмін,
Бұл үшін тағы бір жұп.
Алқапта, шалғында, алқапта, шалғында.
Бел жас жігіт жүреді.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз