Төменде әннің мәтіні берілген Окрасился месяц багрянцем , суретші - Надежда Кадышева аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Надежда Кадышева
Окрасился месяц багрянцем,
Где волны бушуют у скал.
Поедем красотка кататься,
Давно я тебя поджидал.
Я еду охотно с тобою,
Я волны морские люблю.
Дай парусу полную волю,
Сама же я сяду к рулю.
Дай парусу полную волю,
Сама же я сяду к рулю.
Ты правишь в открытое море,
Где с бурей не справится нам.
В такую шальную погоду
Нельзя доверяться волнам.
В такую шальную погоду
Нельзя доверяться волнам.
Нельзя почему ж дорогой мой,
А в горькой минувшей судьбе,
Ты помнишь изменщик коварный,
как я доверялась тебе.
Ты помнишь изменщик коварный,
как я доверялась тебе.
Окрасился месяц багрянцем…
Давно я тебя поджидала.
Ай қызарып кетті,
Толқындар жартасқа соғатын жерде.
Жүр, балақай серуенге барайық
Мен сені көптен бері күттім.
Мен сенімен баруға дайынмын
Мен теңіз толқындарын жақсы көремін.
Желкені босатыңыз
Рульге өзім отырамын.
Желкені босатыңыз
Рульге өзім отырамын.
Сіз ашық теңізді билейсіз
Дауылға төтеп бере алмайтын жеріміз.
Осындай жынды ауа-райында
Сіз толқындарға сене алмайсыз.
Осындай жынды ауа-райында
Сіз толқындарға сене алмайсыз.
Неге бұл мүмкін емес, қымбаттым,
Ал өткен ащы тағдырда,
Есіңде ме опасыз сатқын,
мен саған қалай сендім.
Есіңде ме опасыз сатқын,
мен саған қалай сендім.
Ай қып-қызыл болып кетті...
Мен сені көптен бері күттім.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз