Entre Tus Ojos Y Los Mios - Monica Molina
Төменде әннің мәтіні берілген Entre Tus Ojos Y Los Mios , суретші - Monica Molina аудармасымен
Ән мәтіні Entre Tus Ojos Y Los Mios "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Entre Tus Ojos Y Los Mios
Monica Molina
Оригинальный текст
Cubre a mi cama triste
Un manto suave
Tejido allá dónde nadie sabe
Con todo aquello que tú me diste
Ahora que caminando
Busco tu encuentro
Siento que sólo tengo el aliento
En todo lo que me sigues dando
Y cuando se viste de oscuro
El sueño tan puro que nos une tanto
Canto para que allá dónde estés
Recuerdes que en la noche yo te esperaré
Que como la tinta la papel
Tu amor aún sacie mi sed
Aunque llegué el invierno
Y no estés presente
Te siento dentro porque bebemos
Del mismo agua la misma fuente
Entre amargo lamento
Nuestro amor crece
Que toda nube que trae un viento
Con otro viento desaparece
El tiempo, persigue la aurora
Y busco el momento y momento es ahora
De decirte que allá dónde estés
Recuerdes que en la noche yo te esperaré
Que como la tinta al papel
Tu amor aún sacia mi sed
Entre tus ojos y los míos
Un puente hay sobre el vacío
Allá dónde estés
Recuerdes que en la noche yo te esperaré
Que como la tinta al papel
Tu amor aún sacia mi sed
Перевод песни
Менің мұңды төсегімді жабыңыз
жұмсақ пальто
Ешкім білмейтін жерден тоқылған
Маған бергеннің бәрімен
енді сол серуендеу
Мен сіздің кездесуіңізді іздеп жүрмін
Мен тек тынысым бар сияқты сезінемін
Сіз маған беретін барлық нәрседе
Ал қараңғыда киінгенде
Бізді біріктіретін соншалықты таза арман
Мен сен қайда болсаң да ән айтамын
Түнде мен сені күтетінімді ұмытпа
Бұл қағаздағы сия сияқты
Сенің махаббатың әлі күнге дейін шөлімді қандырады
Қыс келсе де
және болмау
Мен сені іштей сеземін, өйткені біз ішеміз
Бір судан бір бұлақ
Ащы өкініштің арасында
махаббатымыз артады
Жел әкелетін әрбір бұлт
Басқа желмен ол жоғалады
Уақыт, таңды қу
Ал мен осы сәтті іздеймін және дәл қазір
Қай жерде болсаңыз да сізге айту үшін
Түнде мен сені күтетінімді ұмытпа
Бұл қағаздағы сия сияқты
Сенің махаббатың әлі күнге дейін шөлімді қандырады
Сіздің көзіңіз бен менің көзімнің арасында
Бос жерде көпір бар
қайда болсаң да
Түнде мен сені күтетінімді ұмытпа
Бұл қағаздағы сия сияқты
Сенің махаббатың әлі күнге дейін шөлімді қандырады
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз