Mitten in der Nacht - Rolf Zuckowski und seine Freunde, Rolf Zuckowski
Төменде әннің мәтіні берілген Mitten in der Nacht , суретші - Rolf Zuckowski und seine Freunde, Rolf Zuckowski аудармасымен
Ән мәтіні Mitten in der Nacht "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mitten in der Nacht
Rolf Zuckowski und seine Freunde, Rolf Zuckowski
Оригинальный текст
Da wurde mitten in der Nacht ein Kind geboren
Da war mit einem Mal der Himmel nicht mehr fern
Da sang ein Engelschor: «Die Welt ist nicht verloren»
Und über allem strahlte hell der Weihnachtsstern
Da wurde dir und mir ein neues Licht gegeben
Das unsre Herzen immer neu erwärmen kann
Und wenn es dunkel wird für uns in diesem Leben
Fängt es mit seiner ganzen Kraft zu leuchten an
Bist du erwachsen oder noch klein?
Das dürfte heute Abend gar nicht wichtig sein
Sind wir nicht alle ein Menschenkind
Wann immer wir geboren sind?
Bist du ein Junge oder ein Mann?
War jede Frau nicht auch ein Mädchen irgendwann?
Was uns für immer zusammenhält
Das fühlen jetzt so viele Menschen auf der Welt
Da wurde mitten in der Nacht ein Kind geboren
Da war mit einem Mal der Himmel nicht mehr fern
Da sang ein Engelschor: «Die Welt ist nicht verloren»
Und über allem strahlte hell der Weihnachtsstern
Da wurde dir und mir ein neues Licht gegeben
Das unsre Herzen immer neu erwärmen kann
Und wenn es dunkel wird für uns in diesem Leben
Fängt es mit seiner ganzen Kraft zu leuchten an
Перевод песни
Түн ортасында сәби дүниеге келді
Кенеттен аспан алыс емес еді
Періштелер хоры ән айтты: «Дүние жоғалған жоқ»
Ал Рождество жұлдызы бәрінің үстінен жарқырап тұрды
Сонда сіз бен бізге жаңа нұр берілді
Бұл біздің жүрегімізді қайта-қайта жылытуы мүмкін
Ал бұл өмірде бізге қараңғы түскенде
Ол өзінің бар күшімен жарқырай бастайды
Сіз үлкенсіз бе, әлде әлі кішкентайсыз ба?
Бұл түнде маңызды болмауы керек
Бәріміз адам емеспіз бе?
Біз қашан туамыз
Сіз ұлсыз ба, әлде еркексіз бе?
Кез келген әйел бір кезде қыз емес пе еді?
Бізді мәңгі бірге ұстайтын нәрсе
Қазір дүние жүзіндегі көптеген адамдар мұны сезінеді
Түн ортасында сәби дүниеге келді
Кенеттен аспан алыс емес еді
Періштелер хоры ән айтты: «Дүние жоғалған жоқ»
Ал Рождество жұлдызы бәрінің үстінен жарқырап тұрды
Сонда сіз бен бізге жаңа нұр берілді
Бұл біздің жүрегімізді қайта-қайта жылытуы мүмкін
Ал бұл өмірде бізге қараңғы түскенде
Ол өзінің бар күшімен жарқырай бастайды
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз