Төменде әннің мәтіні берілген Var inte rädd, mitt barn , суретші - Mikael Wiehe аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mikael Wiehe
Var inte rädd mitt barn
Allt blir som det ska va
Trots skuggorna som ruvar
Och farorna som lurar
Så lovar jag att allting ska bli bra
Var inte rädd mitt barn
Vi hittar snart tillbaks
Det finns en väg i mörkret
I dimmorna och töcknet
Jag lovar dig att natten ska bli dag
Jag är den bro som orkar bära dig
Jag är den hamn där du är trygg
Jag är den eld där du kan värma dig
Jag är den famn som ger dig skydd
Var inte rädd mitt barn
Vi kommer dit vi ska
På andra sidan natten
Finns gryningen och skratten
Jag lovar dig att allting ska bli bra
Қорықпа балам
Бәрі де солай болады
Көлеңкеге қарамастан
Және жасырынып жатқан қауіптер
Сондықтан бәрі жақсы болады деп уәде беремін
Қорықпа балам
Жақында қайтамыз
Қараңғыда жол бар
Тұман мен тұманда
Мен саған түннің күндіз болатынына уәде беремін
Мен сені алып жүретін көпірмін
Мен сіз қауіпсіз болатын портпын
Мен өзіңді жылытатын отпын
Мен сені қорғайтын құшақпын
Қорықпа балам
Біз баратын жерге жетіп жатырмыз
Түннің екінші жағында
Таң мен күлкі бар
Бәрі жақсы болады деп уәде беремін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз