Som en stormvind - Mikael Wiehe

Långa dagar, mörka år

Mänskornas längtan var tung och svår

Fylld av tårar och av skräck och hat

Men drömmen om frihet kunde ingen ta

Som en stormvind drar den fram över världen

Som en stormvind når den land efter land

Som en stormvind rör den mänskornas hjärtan

Som en stormvind drar den framöver, far den framöver

Mörkret flydde, dagen kom

Den dag som dom drömt så många drömmar om

Mänskor samlas som från ingenstans

Nästan som en snyftning bryter sången fram

Som en stormvind drar den fram över världen

Som en stormvind når den land efter land

Som en stormvind rör den mänskornas hjärtan

Som en stormvind drar den framöver, far den framöver

Makten hukar i stängda hus

Med öppna ögon och släckta ljus

Vad hjälper reglar, vad hjälper lås

Vad hjälper vapnen mot stormens dån

Kungen har kommit ifrån glömskans land

Ska han ha svärd eller rosor i sin hand

Märkt av smärta märkt av år

Höjer han rösten som dom har väntat på

Som en stormvind drar den fram över världen

Som en stormvind når den land efter land

Som en stormvind rör den mänskornas hjärtan

Som en stormvind drar den framöver, far den framöver

Ұзақ күндер, зұлмат жылдар

Халықтың аңсауы ауыр да ауыр болды

Көз жасы мен қорқыныш пен жек көрушілікке толы

Бірақ бостандық арманын ешкім ала алмады

Құйын сияқты дүниені тартып алады

Құйындай ол құрлыққа жетіп келеді

Құйын сияқты ол адамның жүрегін тебірентеді

Құйындай алға тартады, алға тартады

Қараңғылық қашып, күн келді

Олар көп армандаған күн

Жоқ жерден шыққандай адамдар жиналады

Жырлағандай ән шырқалады

Құйын сияқты дүниені тартып алады

Құйындай ол құрлыққа жетіп келеді

Құйын сияқты ол адамның жүрегін тебірентеді

Құйындай алға тартады, алға тартады

Жабық үйлерде электр қуаты еңкейеді

Ашық көздермен және сөнген шамдармен

Болттарға не көмектеседі, құлыптарға не көмектеседі

Қару-жарақ дауылға қарсы не көмектеседі

Патша ұмытылған елден келді

Оның қолында қылыш немесе раушан гүлі болуы керек пе

Жылдармен белгіленген ауырсынумен белгіленген

Олар көптен күткен дауысын көтереді

Құйын сияқты дүниені тартып алады

Құйындай ол құрлыққа жетіп келеді

Құйын сияқты ол адамның жүрегін тебірентеді

Құйындай алға тартады, алға тартады