Trädet - Mikael Wiehe

Det står ett träd i Stockholms stad

Det står vid Strömmens strand

Med kronan full av gröna blad

Och hög och mäktig stam

Men om man ser på nära håll

Syns spår av såg och spett

För det var här som striden stod på sommar’n -71

Det fanns en man en potentat

Jag säger inte mehr

Men allt, han såg i Stockholms stad

Det skulle rivas ner

Han slog och slet han högg och rev

Tills allt blev rök och damm

Och så en dag så stod han där

Och såg på trädets stam

Men då steg stadens borgare

Och pack och pöbel fram

Ja, alla dom som älskade

Det vackra som försvann

Man slogs mot yxa

Man slogs mot såg

Man slogs mot järn och spett

Till sist fann maktens män för gott

Att blåsa till reträtt

Och många år, och mången dag

har gått vid Strömmens strand

Av ilska sprack, vår potentat

De’e få som minns hans namn

Men trädet står där än idag

Och visar dej och mej

Att när dom många går ihop

Får makten böja sej

Ja, då och då, nån gång ibland kan uppror löna sej

Стокгольм қаласында ағаш бар

Ол Штреммен жағалауында орналасқан

Жасыл жапырақтарға толы тәжімен

Және биік және күшті магистраль

Бірақ мұқият қарасаңыз

Ара мен шашлық іздері көрінеді

Өйткені дәл осы жерде шайқас 71 жылдың жазында болған

Бір құдіретті адам болған

Мен артық айтпаймын

Бірақ ол Стокгольм қаласында көрді

Оны жұлып алар еді

Ол ұрып-соғып, жыртып алды

Бәрі түтін мен шаңға айналғанша

Сосын бір күні сол жерде тұрды

Және ағаштың діңіне қарады

Бірақ содан кейін қала тұрғындары көтерілді

Алдыңғы жағын жинап, жинаңыз

Иә, сүйгендердің бәрі

Жоғалып кеткен сұлулық

Олар балтаға соқты

Олар араға қарсы соғысты

Олар темір мен шашлыққа қарсы күресті

Ақырында билік иелері біржола тапты

Шегіну үшін соққы беру

Және көптеген жылдар және көптеген күндер

Штреммен жағасынан өтті

Ашудан жарылды, біздің потент

Оның есімін еске алатындар аз

Бірақ ағаш әлі күнге дейін сол жерде

Және сені және мені көрсетеді

Көпшілік бірге жүргенде

Күш иіле берсін

Иә, анда-санда, кейде көтеріліс өтеуі мүмкін