Stjärnorna som föll - Mikael Wiehe

Och det var kväll

Och det var ljumt

Och det var dofterna från pinjeträd och timjan

Och det var månens apelsin vid horisonten

Och det var vinet och kanske maten

Och det var vi

Ja, du och jag

Och det var tonerna från dragspel och fiol

Och jag bjöd upp dej till den allra första dansen

Allt under stjärnorna som föll över Deauville

Och det blev vi

Vi blev ett par

Och vi förstärkte och försvarade varandra

Och vi gick oslagbara fram igenom livet

Vi stod tillsammans mot hela världen

Och då och då

Nån gång ibland

När det var nåt som lät som dragspel och fiol

Så bjöd jag upp dej som till allra första dansen

Allt under stjärnorna som föll över Deauville

Vi smälte samman

Vi blev en enhet

Vi fann den trygghet vi behövde hos varandra

Vi sakna' ingen

Vi sakna' inget

Ja, kanske stjärnorna som föll över Deauville

Och åren gick

Som åren gör

Och mycket sakta glider mänskor från varandra

En dag så sa du att du hade träffade en annan

Min värld gick sönder, mitt liv föll samman

Och tiden går

Som tiden gör

Och när jag någon gång hör dragspel och fiol

Så kan jag se oss i den allra första dansen

Och vi är stjärnorna som föll över Deauville

Ал кеш болды

Және ол жылы болды

Бұл қарағай мен тимьянның иісі болды

Ал бұл көкжиекте айдың сарғыш түсі еді

Бұл шарап, мүмкін тамақ болды

Ал бұл біз едік

Иә, сен және мен.

Бұл аккордеон мен скрипканың ноталары еді

Ал мен сені ең бірінші биге шақырдым

Барлығы Довиллдің үстіне құлаған жұлдыздардың астында

Ал біз болдық

Біз жұп болып кеттік

Ал біз бір-бірімізді нығайтып, қорғадық

Ал біз өмірден жеңіліссіз өттік

Біз бүкіл әлемге қарсы тұрдық

Ал енді, содан кейін

Кейде

Аккордеон мен скрипкаға ұқсайтын нәрсе болған кезде

Сондықтан мен сізді бірінші биге шақырдым

Барлығы Довиллдің үстіне құлаған жұлдыздардың астында

Біз қосылдық

Бір бірлік болдық

Біз бір-бірімізден қажетті қауіпсіздікті таптық

Біз ешкімді сағындық

Бізге ештеңе жетпейді

Иә, мүмкін Довилдің үстіне құлаған жұлдыздар

Ал жылдар өте берді

Жылдар сияқты

Ал адамдар өте баяу ажырап барады

Бір күні сен басқасын кездестірдім дедің

Менің дүнием бұзылды, өмірім күйреді

Ал уақыт өтеді

Уақыт сияқты

Мен аккордеон мен скрипканы естігенде

Сондықтан мен бізді бірінші биде көре аламын

Ал біз Довилдің үстіне құлаған жұлдыздармыз