Ska nya röster sjunga - Mikael Wiehe

En enda sak är säker

Och det är livets gång;

Att allting vänder åter

Att allting börjar om

Och fastän våra röster

Ska mattas och förstummas

Ska nya röster sjunga

Ska nya röster sjunga

När vi har blivit gamla

Och vårt hår har blivit grått

När livet börjar mörkna

Och dagarna har gått

När våra kroppar kroknar

Och våra steg blir tunga

Ska nya röster sjunga

Ska nya röster sjunga

Sångerna om frihet

Om rättvisa och fred

Sångerna om folket

Som aldrig kan slås ner

Sångerna om kärlek

Som aldrig kan förstummas

Ska nya röster sjunga

Ska nya röster sjunga

Och du och jag ska sitta

Vid fönstret i vårt hus

Och ta varandras händer

I vårens klara ljus

Och utanför på gatan

Där vindarna är ljumma

Ska nya röster sjunga

Ska nya röster sjunga

Sångerna om frihet

Om rättvisa och fred

Sångerna om folket

Som aldrig kan slås ner

Sångerna om kärlek

Som aldrig kan förstummas

Ska nya röster sjunga

Ska nya röster sjunga

Så segrar inte döden

Fast åren har sin gång

Så stannar inte tiden

Den börjar bara om

För sångerna om livet

Som aldrig kan förstummas

Ska nya röster sjunga

Ska nya röster sjunga

Ja, sångerna om livet

Som aldrig kan förstummas

Ska nya röster sjunga

Ska nya röster sjunga

Бір нәрсе анық

Бұл өмірдің ағымы;

Бәрі кері бұрылады деп

Бәрі қайтадан басталады деп

Біздің дауысымызға қарамастан

Күңгірт және дыбыссыз болу

Жаңа дауыстар ән айту керек

Жаңа дауыстар ән айту керек

Біз қартайған кезде

Ал шашымыз ағарып кетті

Өмір қараңғылана бастағанда

Ал күндер өтті

Біздің денеміз ілінген кезде

Ал біздің қадамдарымыз ауыр болады

Жаңа дауыстар ән айту керек

Жаңа дауыстар ән айту керек

Бостандық туралы әндер

Әділдік пен бейбітшілік туралы

Халық туралы әндер

Оны ешқашан жеңуге болмайды

Махаббат туралы әндер

Бұл ешқашан үндемеу мүмкін емес

Жаңа дауыстар ән айту керек

Жаңа дауыстар ән айту керек

Ал сен екеуміз отырамыз

Біздің үйдің терезесінің жанында

Және бір-бірінің қолдарын алыңыз

Көктемнің мөлдір нұрында

Ал сыртта көшеде

Жел соғатын жерде

Жаңа дауыстар ән айту керек

Жаңа дауыстар ән айту керек

Бостандық туралы әндер

Әділдік пен бейбітшілік туралы

Халық туралы әндер

Оны ешқашан жеңуге болмайды

Махаббат туралы әндер

Бұл ешқашан үндемеу мүмкін емес

Жаңа дауыстар ән айту керек

Жаңа дауыстар ән айту керек

Сондықтан өлім жеңбейді

Бірақ жылдардың өз жолы бар

Уақыт осылай тоқтамайды

Жаңадан басталып жатыр

Өмір туралы әндер үшін

Бұл ешқашан үндемеу мүмкін емес

Жаңа дауыстар ән айту керек

Жаңа дауыстар ән айту керек

Иә, өмір туралы әндер

Бұл ешқашан үндемеу мүмкін емес

Жаңа дауыстар ән айту керек

Жаңа дауыстар ән айту керек