Төменде әннің мәтіні берілген Regnet faller , суретші - Mikael Wiehe аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mikael Wiehe
Regnet faller, natt och dag
Regnet faller, natt och dag
Vattnet fyller floderna, sjöar blir till hav
Stormen piskar vågorna, skeppen går i kvav
Regnet faller, natt och dag
Regnet faller utan slut
Regnet faller utan slut
Hus och städer spolas bort, bergen blir till grus
Drömmarna och minnena, allting suddas ut
Regnet faller utan slut
Regnet faller tungt på dej och mej
Regnet faller tungt på dej och mej
Lögn och rykten sprider sej som dimma eller rök
Några påstår till och med att vi alla måste dö
Vita duva flyg iväg
Vita duva flyg iväg
Sväva över vågorna, sök dej emot land
Segla genom stormarna, visa oss en strand
Vita duva flyg iväg
Күндіз-түні жаңбыр жауады
Күндіз-түні жаңбыр жауады
Су өзендерге толады, көлдер теңізге айналады
Дауыл толқындарды қамшылайды, кемелер тұншығады
Күндіз-түні жаңбыр жауады
Жаңбыр тоқтаусыз жауады
Жаңбыр тоқтаусыз жауады
Үйлер мен қалаларды шайып, таулар қиыршық тасқа айналады
Армандар мен естеліктер, бәрі жойылады
Жаңбыр тоқтаусыз жауады
Жаңбыр сенің де, маған да қатты жауады
Жаңбыр сенің де, маған да қатты жауады
Өтірік пен өсек тұман немесе түтін сияқты тарады
Кейбіреулер тіпті бәріміз өлуіміз керек деп айтады
Ақ көгершін ұшып барады
Ақ көгершін ұшып барады
Толқындардың үстінде қалықтаңыз, жағадан жол іздеңіз
Дауылдар арқылы жүзіңіз, бізге жағажай көрсетіңіз
Ақ көгершін ұшып барады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз