Төменде әннің мәтіні берілген Livet , суретші - Mikael Wiehe аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mikael Wiehe
Livet kan va besvrligt och svrt
Livet kan sakna mening och ml Livet kan va sorgligt och sentimentalt
Livet kan va ohyggligt och hemskt
Livet kan verka mest som ett skmt
Men det r det enda liv vi har
Livet kan va ensamt och kallt
Livet kan va fr lite av allt
Livet kan va skoningslst hrt och brutalt
Livet kan va djupt orttvist
Livet kan va bara en strid
Men det r det enda liv vi har
Bara hr hr vi fglarna sjunga nr vren slr ut Bara hr hr vi stjrnorna tndas och solen g upp
Bara hr kan vi jobba och lska
Bara hr kan vi mta varann
Bara hr kan du g vid min sida och hlla min hand
Livet kan va motigt och hrt
Ibland s bara lngtar man bort
Livet kan va torftigt och tomt och banalt
Ja, livet kan va bittert och tufft
Nd fr vi aldrig ge upp
Fr det r det enda liv vi har
Өмір қиын және қиын болуы мүмкін
Өмір мағынасыз болуы мүмкін, ал өмір қайғылы және сезімді болуы мүмкін
Өмір сұмдық және қорқынышты болуы мүмкін
Өмір ұят сияқты көрінуі мүмкін
Бірақ бұл біздің жалғыз өміріміз
Өмір жалғыз және суық болуы мүмкін
Өмір бәрінен аз болуы мүмкін
Өмір аяусыз қатал және қатыгез болуы мүмкін
Өмір терең талас тудыруы мүмкін
Өмір тек шайқас болуы мүмкін
Бірақ бұл біздің жалғыз өміріміз
Дәл осы жерде біз құстар көктем келгенде ән саламыз Тек осында біз жұлдыздар жанып, күн шығады
Тек осы жерде ғана біз жұмыс істей аламыз және сүйе аламыз
Тек осы жерде ғана бір-бірімізді кездестіре аламыз
Тек осы жерде сен менің қасымда жүріп, қолымды ұстай аласың
Өмір қиын және қиын болуы мүмкін
Кейде оны аңсайсың
Өмір аз, бос және қарапайым болуы мүмкін
Иә, өмір ащы да, қатал да болуы мүмкін
Енді біз ешқашан берілмеуіміз керек
Оған дейін бұл біздің жалғыз өміріміз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз