Төменде әннің мәтіні берілген Keops pyramid , суретші - Mikael Wiehe аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mikael Wiehe
Jag r en av dom som slavar p Kung Keops pyramid
Och det r vi som jobbar nere invid foten
Och vi sliter och vi svettas fr att inte tappa tid
Och det r synd om dom som inte fyller kvoten
Har man en gng kommit hit
Blir man aldrig mera fri
Om man slutar hr s slutar man i gropen
Men om kungen sgs att han r son av solen
Bakom femton dubbla reglar, bakom femton dubbla ls
Hller rikedomen hov i maktens salar
Hr finns ingenting som hotar, hr finns ingenting som str
Hr r tankarna och rummen lika svala
Och om ngon mste d
Eller ngra ska ha sp
Finns det andra som kan verkstlla besluten
Hit hrs aldrig ngestropen eller tjuten
Men nr natten blir lng
Brukar vi sjunga en sng
Som dom som styr oss kan hra i vinden
Om ett folk som levde en gng
Som ville bygga ett torn
Som skulle rcka nda upp till himlen
Men ju hgre man kom
Ju mera skilde sej dom
Som bodde dr uppe ifrn dom andra
Och till sist blev tornet s hgt
Att dom dr upp och nere
Inte lngre frstod varandra
Och d rasade tornet samman
S det verkar som om det i varje tid och i
Alla sorters folk
Finns ngra som vill skapa pyramider
Dr dom sjlva sitter verst och har makten i sin hand
Medan dom som lever nedanfr lyder
Men om dom dr uppe i det bl
Inte lngre vill frst
Utan fraktar alla dom som ger dom mat
Ska pyramiderna till sist bli deras grav
Мен Король Пирамидасының пирамидасындағы құлдардың бірімін
Ал аяқтың жанында жұмыс істейтін біз
Ал біз уақыт жоғалтпау үшін тер төгеміз
Ал квотаны толтырмағандар үшін ұят
Сіз мұнда бір рет келдіңіз бе?
Сіз енді ешқашан бос болмайсыз
Осы жерде тоқтасаңыз, шұңқырға түсесіз
Бірақ патша күннің ұлы десе
Он бес қос тордың артында, он бес қос жолдың артында
Билік залдарында байлықты бай ұстаңыз
Бұл жерде қорқытатын ештеңе жоқ
Мұнда ойлар мен бөлмелер бірдей керемет
Ал егер ngon mste d
Немесе кейбіреулерінде sp болуы керек
Шешімдерді орындай алатын басқа адамдар бар ма?
Мұнда ешқашан тұзақ немесе айқай естімеңіз
Бірақ түн ұзаған кезде
Біз әдетте ән айтамыз ба?
Бізді басқаратындар желде айқайлай алады
Бір кезде өмір сүрген халық туралы
Кім мұнара тұрғызғысы келді
Бұл аспанға дейін жетеді
Бірақ жоғарырақ келді
Олар көбірек ерекшеленді
Онда басқалардан кім өмір сүрді
Ақырында мұнара соншалықты биік болды
Олар жоғары және төмен тартады
Енді бір-бірін түсінбей қалды
Содан кейін мұнара құлады
S бұл әр уақытта және жылы сияқты көрінеді
Әр түрлі адамдар
Пирамидалар жасағысы келетіндер бар
Олардың өздері ең нашар отыратын және қолдарында билік болатын жерде
Ал төменде тұратындар бағынады
Бірақ егер олар басқа нәрселермен қатар, оны тартса
Енді бірінші болғысы келмейді
Бірақ тамақ беретіндердің бәрін алып жүр
Пирамидалар ақыр соңында олардың қабіріне айналуы керек пе?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз