Төменде әннің мәтіні берілген Jag har vänner , суретші - Mikael Wiehe аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mikael Wiehe
Jag har vänner
som tror det finns en framtid
som tror det finns nåt bättre
nåt bättre än idag
Jag har vänner
i skogarna i Chiapas
på gatorna i Malmö
i Seattle och Prag
Dom finns i hela världen
Jag har dom överallt
Jag har dom i mitt hjärta
Jag har dom i min famn
Dom finns i mina tankar
Dom finns där varje dag
De’e det som ger mig styrka
De’e det som gör mig glad
Jag har vänner
i alla sortens färger
i alla sortens åldrar
av alla sortens kön
Jag har vänner
som höjer sina röster
som sätter sig till motvärn
som vet att det behövs
Dom finns i hela världen
Jag har dom överallt
Jag har dom i mitt hjärta
Jag har dom i min famn
Dom finns i mina tankar
Dom finns där varje dag
De’e det som ger mig styrka
De’e det som gör mig glad
Jag känner mej modig
Jag känner mej fri
Jag känner mej tacksam
Jag känner mej rik
Jag skattar mej lycklig
att få ha det jag har
Jag önskar att alla
hade vänner som jag
Jag har vänner
som skrattar när jag skrattar
som gråter när jag gråter
som vet vad jag vill ha
Jag har vänner
som delar mina drömmar
som hoppas det jag hoppas
som längtar liksom jag
Dom finns i hela världen
Jag har dom överallt
Jag har dom i mitt hjärta
Jag har dom i min famn
Dom finns i mina tankar
Dom finns där varje dag
De’e det som ger mig styrka
De’e det som gör mig glad
Менің достарым бар
болашақ бар деп сенетіндер
кім жақсы нәрсе бар деп ойлайды
бүгінгіден жақсы нәрсе
Менің достарым бар
Чиапас ормандарында
Мальмё көшелерінде
Сиэтл мен Прагада
Олар бүкіл әлемде кездеседі
Менде олар барлық жерде бар
Олар менің жүрегімде
Олар менің қолымда
Олар менің ойымда
Олар күн сайын сонда
Олар маған күш береді
Олар мені бақытты етеді
Менің достарым бар
түстердің барлық түрлерінде
барлық жаста
жыныстық қатынастың барлық түрлерінен
Менің достарым бар
дауыстарын көтеретіндер
қорғаныста кім орналасады
керек екенін кім біледі
Олар бүкіл әлемде кездеседі
Менде олар барлық жерде бар
Олар менің жүрегімде
Олар менің қолымда
Олар менің ойымда
Олар күн сайын сонда
Олар маған күш береді
Олар мені бақытты етеді
Мен батыл сезінемін
Мен өзімді еркін сезінемін
Мен ризамын
Мен өзімді бай сезінемін
Мен өзімді бақытты санаймын
менде бар нәрсеге ие болу
Барлығына тілеймін
мен сияқты достары болды
Менің достарым бар
мен күлсем кім күледі
мен жылағанда кім жылайды
менің не қалайтынымды кім біледі
Менің достарым бар
менің армандарыммен бөлісетіндер
кім үміттенеді, мен үміттенемін
Мен сияқты кім аңсайды
Олар бүкіл әлемде кездеседі
Менде олар барлық жерде бар
Олар менің жүрегімде
Олар менің қолымда
Олар менің ойымда
Олар күн сайын сонда
Олар маған күш береді
Олар мені бақытты етеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз