Det var en gång - Mikael Wiehe

Det var en gång för länge sen

Jag minns det knappast alls

Du satt så väldigt nära mej

Med armen om min hals

Du sa nånting om kärlek

Som jag inte längre minns

För övrigt är jag tveksam till

Om kärlek 'gentli'n finns

Du ville visa mej nånting

Jag alldeles har glömt

Ibland så tror jag bara

Att det hela var en dröm

Du mumlade och viskade

Men rösten var så svag

Jag kunde faktiskt

Inte riktigt höra vad du sa

Sen tror jag att du kysste mej

Och sa att du var min

Men somligt är så länge sen

Som allt och ingenting

Sen kysste du mej än en gång

Det var väl så det var

Och såg mej djupt i ögonen

Och väntade på svar

Sen tycker jag mej minnas

Nånting sorgset i din blick

Sen minns jag mycket tydligt

Hur du reste dej och gick

Бұл көп уақыт бұрын болды

Мен оны мүлде есіме түсіре алмаймын

Сіз маған өте жақын отырдыңыз

Қолым мойынымда

Сіз махаббат туралы бірдеңе айттыңыз

Бұл енді есімде жоқ

Айтпақшы, мен екіленіп отырмын

Егер махаббат «жеңіл» болса

Сіз маған бірдеңе көрсеткіңіз келді

Мен мүлдем ұмыттым

Кейде мен солай ойлаймын

Мұның бәрі арман болды

Сіз күбірлеп, сыбырладыңыз

Бірақ дауыс өте әлсіз болды

Мен шынымен де аламын

Сіздің айтқаныңызды шынымен естімедім

Сонда сен мені сүйдің деп ойлаймын

Және сен менікісің деді

Бірақ кейбір нәрселер бұрыннан бар

Барлығы және ештеңе сияқты

Сосын мені тағы сүйдің

Солай болған шығар

Және көзіме терең қарады

Және жауап күтті

Сосын есіме түсті деп ойлаймын

Көздеріңде бір қайғылы нәрсе

Сонда есімде өте анық

Қалай тұрып кеттің