Bara en hemlös - Mikael Wiehe

Jag tog mej en runda på stan där jag bor

Då såg jag en hemlös som låg i en port

med ansiktet nersmort av lera och grus

Där måste han ha legat sen kvällen förut

Bara en hemlös och nu är han död

Ingen kan längre höra hans bön

Ingen som minns hur han svalt eller frös

Bara en hemlös och nu är han död

En tidning som täcke mot kyla och regn

En gatsten som kudde, trottoaren som säng

Ansiktet märkt av hur livet gått fram

Några hoptiggda slantar låg kvar i hans hand

Bara en hemlös och nu är han död

Ingen kan längre höra hans bön

Ingen som minns hur han svalt eller frös

Bara en hemlös och nu är han död

Jag undrar hur det känns när ens liv går på grund

Att kisa mot världen från en bottenlös brunn

Att bli som ett ök som knappt kan asa sej fram

Att leva på gatan och dö utan namn

Bara en hemlös och nu är han död

Ingen kan längre höra hans bön

Ingen som minns hur han svalt eller frös

Bara en hemlös och nu är han död

Мен өзім тұратын қалаға экскурсия жасадым

Сол кезде мен қақпада үйсіз адамның жатқанын көрдім

беті балшық пен қиыршық таспен жағылған

Бұрынғы түннен бері сонда болса керек

Тек үйсіз адам, енді ол өлді

Оның дұғасын енді ешкім ести алмайды

Оның қалай аш қалғаны немесе тоңып қалғаны ешкімнің есінде жоқ

Тек үйсіз адам, енді ол өлді

Суық пен жаңбырға қарсы мұқаба іспетті газет

Жастық боп тротуар, төсек боп тротуар

Өмірдің қалай өткенін көрсететін бет

Қолында біраз тиын қалды

Тек үйсіз адам, енді ол өлді

Оның дұғасын енді ешкім ести алмайды

Оның қалай аш қалғаны немесе тоңып қалғаны ешкімнің есінде жоқ

Тек үйсіз адам, енді ол өлді

Адамның өмірі босқа кеткенде қандай сезім болады деп ойлаймын

Түбі жоқ құдықтан дүниеге көзін қысып

Әрең өсетін шөлдей болу

Көшеде өмір сүріп, аты жоқ өлу

Тек үйсіз адам, енді ол өлді

Оның дұғасын енді ешкім ести алмайды

Оның қалай аш қалғаны немесе тоңып қалғаны ешкімнің есінде жоқ

Тек үйсіз адам, енді ол өлді