Andra Tider Nu - Mikael Wiehe

Då var det du som regerade

och visste hur det var

Då var det du som var segrare

och dina ord var lag

Då var det du som var frälsare

och hade alla svar

Och det var dej som dom älskade

och dej dom ville ha

Då var det ingen som frågade

varför man skulle följa dina bud

Då var det ingen som vågade

Men det är andra tider nu

Då var det du som dikterade

vad som var rätt och fel

Och du som definierade

vad som var upp och ner

Du kunde peka på tiggarna

ifrån din limousin

och håna uteliggarna

när du gled förbi

Du kunde hylla eliterna

Du kunde säg' att marknaden var Gud

Det gav dom rätta rubrikerna

Men det är andra tider nu

Nu är det tid för dom sparkade

och dom som du la ner

Och alla dom du föraktade

och inte ville se

Nu är det tid för dom trasiga

och dom du skicka' hem

Och dom är många och farliga

och dom vill ge igen

Hur hett är det i helvetet

när lågorna står på

Hur länge varar en evighet

Hur länge varar två

Du verkar inte så säker nu

och inte så kavat

Du verkar nästan besvärad nu

och lite desperat

Du kanske inte har fattat det

men allt som har en början har ett slut

Du var den första som skrattade

men det är andra tider nu

Сосын сен басқардың

және оның қандай екенін білді

Сонда сіз жеңімпаз болдыңыз

және сіздің сөздеріңіз заң болды

Сонда сіз Құтқарушы болдыңыз

және барлық жауаптар болды

Ал олар сені жақсы көрді

ал сені олар қалайды

Сосын ешкім сұрамады

неге сенің өсиеттеріңді орындау керек

Содан кейін ешкім батылы жетпеді

Бірақ қазір басқа уақыттар бар

Сосын диктантты өзіңіз айттыңыз

не дұрыс, не бұрыс болды

Ал сіз анықтағансыз

төңкерілген не болды

Сіз қайыршыларды көрсете аласыз

сіздің лимузиніңізден

және сырттан келгендерді мазақ етеді

сен өтіп кеткенде

Сіз элитаға құрмет көрсете аласыз

Базардың құдайы еді деуге болар еді

Бұл оларға дұрыс тақырыптар берді

Бірақ қазір басқа уақыттар бар

Енді олардың тепкісінің уақыты келді

және сіз қойғандар

Ал сен менсінбегендердің бәрі

және көргісі келмеді

Енді сынғандарға кезек келді

және сіз үйге жіберетіндер

Және олар көп және қауіпті

және олар қайтадан бергісі келеді

Тозақта қандай ыстық

жалын жанып тұрғанда

Мәңгілік қанша уақытқа созылады?

Екі қанша уақытқа созылады

Сен қазір онша қауіпсіз емес сияқтысың

және олай емес

Сіз қазір мазасызданған сияқтысыз

және сәл үмітсіз

Сіз оны түсінбеген шығарсыз

бірақ басы бар нәрсенің соңы бар

Сен бірінші күлдің

бірақ қазір басқа уақыттар бар