Төменде әннің мәтіні берілген Allt har sin timme (Till mina döttrar) , суретші - Mikael Wiehe аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mikael Wiehe
Allt har sin timme
Allt har sin tid
En stund i ljuset sen är det förbi
Mörkret är mäktigt
Ljuset är kort
Innan man anar glider det bort
Uppför dej värdigt
Uppför dej väl den korta stunden
När ljuset är här
Uppför dej riktigt
Uppför dej rätt
Så ska du minnas av dom som har sett
Lamporna slocknar en efter en
Det finns inte längre någon som ser
Skuggorna faller
Sen blir det mörkt
Ingen ska längre höra din röst
Uppför dej riktigt
Uppför dej rätt också när ljuset
Inte är tänt
Uppför dej värdigt
Uppför dej väl
Också när mörkret finns i din själ
Mörkret är mäktigt
Ljuset är kort
Innan man anar glider det bort
Allt har sin timme
Allt har sin tid
Också det mörka glider förbi
Әр нәрсенің өз уақыты бар
Әр нәрсенің өз уақыты бар
Бір сәт жарықта, содан кейін бәрі аяқталады
Қараңғылық күшті
Жарық қысқа
Сіз білмей тұрып, ол сырғып кетеді
Өзіңізді абыроймен ұстаңыз
Қысқа уақытта өзін жақсы ұста
Жарық осында болғанда
Өзіңізді дұрыс ұстаңыз
Өзіңізді дұрыс ұстаңыз
Сонда көргендер есіңе түседі
Шамдар бірінен соң бірі сөнеді
Енді қарап отырған ешкім жоқ
Көлеңкелер түседі
Сосын қараңғы түседі
Даусыңды енді ешкім естімесін
Өзіңізді дұрыс ұстаңыз
Жарық жанған кезде де өзіңізді дұрыс ұстаңыз
Жанбаған.
Өзіңізді абыроймен ұстаңыз
Өзіңізді жақсы ұстаңыз
Жаныңда қараңғылық болса да
Қараңғылық күшті
Жарық қысқа
Сіз білмей тұрып, ол сырғып кетеді
Әр нәрсенің өз уақыты бар
Әр нәрсенің өз уақыты бар
Тіпті қараңғылық та өтіп кетеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз