Ta mie t'attend - Mes Aîeux

Là-bas l’hirondelle traverse le ciel

Annonçant la nouvelle chez elle, ta mie t’appelle

Regarde en avant, tiens bien le volant

Écoute le vent chanter ta mie t’attend

Ça fait six mois qu’t’es dans un trou

À trois cent milles de chez vous

Su’l’bord de virer fou

Six mois à rêver de sa peau

À t’endormir sur sa photo

Tu vas la r’voir bientôt

T'étais parti bûcher des arbres

Pour mettre du beurre sur la table

Mais là y reste pus d’arbre

T’as assez souffert pour ton salaire

Enfin la fin de ton calvaire

Et t’as la tête légère

Ô mon amour, attends mon retour

Sans faire de détour, j’accours

Là-bas l’hirondelle traverse le ciel

Annonçant la nouvelle chez elle, ta mie t’appelle

Regarde en avant, tiens bien le volant

Écoute le vent chanter, ta mie t’attend

Un clou qui traînait sur l’asphalte

Et tous tes plans qui font patate

T’as fait un flat

Prochain village, trois milles à pied

Ça use pas juste les souliers

Ça te fait sacrer

La première cabane que tu spottes

C’t’une vieille bicoque d’une autre époque

Et tu frappes à sa porte

La porte s’ouvre sur une rousse

Qui dit «Entrez» de sa voix douce

Et t’as presque la frousse

Ô mon amour, attends mon retour

Malgré les détours

Elle t’offre quelque chose à boire

Tu lui racontes tous tes déboires

Une étincelle au fond des yeux

Ton désir joue avec le feu

Loin de tout, en dehors du temps

Vos corps s’attirent comme des aimants

Ton sang s’excite dans tes artères

Envie de sauter la barrière

Tiraillé dans le tourbillon

Entre l’instinct et la raison

La tête te tourne, pauvre étourdi

Tu trébuches et tombes dans son lit

Qu’est-ce que tu fous dans ses beaux draps?

À quoi tu joues entre ses bras?

Musique d’enfer, danse adultère

Trop tard pour revenir en arrière

En remettant le nez dehors

T’es envahi par les remords

On t’a jeté un sort

Ta tête est devenue une cage

Dans laquelle est gravée l’image

D’un amour de passage

Pour cacher le mal qui te ronge

C’est la spirale du mensonge

La troisième plonge

Tout penaud, tu reprends ta route

Avec ton lourd fardeau de doutes

Un oiseau chante, écoute

Là-bas l’hirondelle…

Là-bas l’hirondelle…

Dis ma mie, m’attends-ti, m’attends-ti pas?

Et le remords me dévore, me dévorera encore longtemps

Онда қарлығаш аспанды кесіп өтеді

Үйде жаңалықты жариялап, сүйіктіңіз телефон соғады

Алға қараңыз, рульді ұстаңыз

Желдің әнін тыңдаңыз, сүйіктіңіз сізді күтеді

Сіз алты ай бойы шұңқырдасыз

Үйден үш жүз миль

Жынды болу алдында

Алты ай оның терісін армандады

Оның суретіне ұйықтап кету

Жақында оны қайтадан көресіз

Сіз ағаштарды өртеуге кетіп қалдыңыз

Үстелге сары майды қою үшін

Бірақ ағаш қалған жоқ

Сіз жалақыңызға жеткілікті азап шектіңіз

Соңында сіздің сынақыңыз аяқталды

Ал сенің басың жеңіл

Әй, махаббатым, менің оралуымды күт

Айналма жол бермей, жүгіріп келемін

Онда қарлығаш аспанды кесіп өтеді

Үйде жаңалықты жариялап, сүйіктіңіз телефон соғады

Алға қараңыз, рульді ұстаңыз

Желдің әнін тыңдаңыз, сүйіктіңіз сізді күтуде

Асфальтта ілінген шеге

Және сіздің барлық ақылсыз жоспарларыңыз

Сіз пәтер жасадыңыз

Келесі ауыл, жаяу үш миль

Бұл тек аяқ киімді тоздырмайды

Бұл сізді қасиетті етеді

Сіз байқаған бірінші кабина

Бұл басқа дәуірдің ескі лашығы

Ал сен оның есігін қағасың

Есік қызылға ашылады

Кім «Кір» дейді жұмсақ дауысымен

Ал сен қорқып кете жаздадың

Әй, махаббатым, менің оралуымды күт

Айналма жолдарға қарамастан

Ол саған ішетін бірдеңе ұсынады

Сіз оған барлық қиыншылықтарыңызды айтасыз

Көзге ұшқын

Сіздің қалауыңыз отпен ойнайды

Барлығынан алыс, уақытсыз

Сіздің денелеріңіз бір-бірін магнит сияқты тартады

Сіздің қан тамырларыңызда қозды

Тосқауылдан секіргіңіз келеді

Дауылда жыртылған

Түйсік пен ақылдың арасында

Басың айналады, басың айналады

Сіз шалынып, оның төсегіне құлайсыз

Оның әдемі жаймаларында не істеп жүрсің?

Оның құшағында не ойнап жүрсің?

Тозақтың музыкасы, зина биі

Артқа бұрылу үшін тым кеш

Мұрынды сыртқа шығару арқылы

Өкінішпен қаптап кеттіңіз

Сіз сиқырдың астында қалдыңыз

Сіздің басыңыз торға айналды

Онда сурет нақышталған

Өтпелі махаббаттан

Өзіңді кеміретін жамандықты жасыру үшін

Бұл өтірік спираль

Үшінші сүңгу

Қапы, сен өз жолыңмен кетесің

Күмәндердің ауыр жүгімен

Құс ән салады, тыңда

Онда қарлығаш...

Онда қарлығаш...

Айтшы жаным, сен мені күтесің бе, күтпейсің бе?

Ал өкініш мені жейді, әлі ұзақ уақыт бойы мені жейді