Төменде әннің мәтіні берілген L'héritage , суретші - Mes Aîeux аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mes Aîeux
Chu descendu par chez nous c'était pour y veiller
Quand chu arriver là-bas chu aller voir le curé
À l’enterement de mon pere j'était convoqué
Au salon funéraire la place est déserté
Pas de mère pas de frère pas de parenté
Ils ont autre chose à faire, de l’argent à gagner
Prier pour sa pauvre âme me dit monsieur l’curé
Chez pas trop comment faire, j’va quand même essailler
Je vous salut Marie, jm’excuse de déranger
C’est a ce moment la que le miracle est arrivé
Le cadavre de mon pere ce met a se lever
Il me dit n’ai pas peur je voudrait te parler
Asteur qu’il est mort je va pas me gêner
Pour mon enfance de marde je l’ai envoiller chier
Il était toujours soul pis jamais la pour moé
Y m’dit t’est impolit mais au moins tu t’est pointé
Je ferais donc de toi mon unicle héritié
Prend ma bouteille de fort, c’est tout ce que j’ai a léguer
Prend bien garde mon fil n’en prend pas de gorgé
Cette bouteille est maudite elle n’est jamais vidé
Il y a dans ce flacon toute ma vie gaché
Juste pour le contredire j’en ai prit une gorgé
Je ne suis pas comme toé, moi je saurais m’arreter
Je saurais m’arreter après une autre gorgé
Je saurais m’arreter après une autre gorgé
Encore une autre gorgé
Encore une autre gorgé
Encore une autre
Чу оны бақылап тұру үшін қасымызға түсті
Ол жерге жеткенде мен діни қызметкерге барамын
Әкемнің жерлеуіне мені шақырды
Жерлеу үйінде бұл жер қаңырап бос қалды
Анасы жоқ ағасы жоқ туыстық
Олардың басқа істері, ақша табуы керек
Оның бейшара жаны үшін дұға етіңіз, дейді діни қызметкер маған
Қалай істеу керек, мен әлі де тырысамын
Сәлем Мэри, сізді мазалағаным үшін кешіріңіз
Сол кезде керемет болды
Әкемнің мәйіті көтеріліп жатыр
Ол маған қорықпа, сенімен сөйлескім келеді дейді
Астор өлді деп мен ұялмаймын
Мен оны балалық шағым үшін жібердім
Ол әрқашан мас болды және ешқашан менің жанымда болмады
Ол маған сенің дөрекі екеніңді айтты, бірақ кем дегенде сен көріндің
Ендеше мен сені мұрагер ағам етем
Менің бөтелке бекінісімді алыңыз, мен қалдыруым керек
Сау болыңыз, менің жіпімді жұтып алма
Бұл бөтелке қарғысқа ұшырайды, ол ешқашан босатылмайды
Бұл бөтелкеде менің бүкіл өмірім босқа кетті
Оған қарсы болу үшін мен бір жұтым алдым
Мен сен сияқты емеспін, мен тоқтай аламын
Мен тағы бір жұтымнан кейін тоқтай аламын
Мен тағы бір жұтымнан кейін тоқтай аламын
Тағы бір жұтым
Тағы бір жұтым
Тағы біреуі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз