Dégénérations / Le reel du fossé - Mes Aîeux

Ton arrière-arrière-grand-père il a défriché la terre

Ton arrière-grand-père il a labouré la terre

Et pis ton grand-père a rentabilisé la terre

Pis ton père il l’a vendue, pour devenir fonctionnaire

Et pis toi mon p’tit gars tu sais pus c’que tu vas faire

Dans ton p’tit trois et d’mie, ben trop cher fret en hiver

Il te vient des envies de dev’nir propriétaire

Et tu rêves la nuit d’avoir ton petit lopin d’terre

Ton arrière-arrière-grand-mère elle a eu quatorze enfants

Ton arrière-grand-mère en a eu quasiment autant

Et pis ta grand-mère en a eu trois c’tait suffisant

Pis ta mère en voulait pas, toi t'étais un accident

Et puis toi, ma p’tite fille, tu changes de partenaire tout l’temps

Quand tu fais des conn’ries, tu t’en sors en avortant

Mais y a des matins, tu te réveilles en pleurant

Quand tu rêves la nuit, d’une grand' table entourée d’enfants

Ton arrière-arrière-grand-père a vécu la grosse misère

Ton arrière-grand-père il ramassait les cennes noires

Et pis ton grand-père, miracle, y est devenu millionnaire

Ton père en a hérité il a tout' mis dans ses REER

Et pis toi p’tite jeunesse tu dois ton cul au ministère

Pas moyen d’avoir un prêt dans une institution bancaire

Pour calmer tes envies de «hold-uper» la caissière

Tu lis des livres qui parlent de simplicité volontaire

Tes arrière-arrière-grands-parents ils savaient comment fêter

Tes arrière-grands-parents ça swinguait fort dans les veillées

Pis tes grands-parents ont connu l'époque yé-yé

Tes parents c’tait les discos c’est là qu’ils se sont rencontrés

Et pis toi mon ami qu’est-ce que tu fais de ta soirée?

Éteins donc ta TV faut pas rester encabané

Heureus’ment que dans vie certaines choses refusent de changer

Enfile tes plus beaux habits car nous allons ce soir danser

Арғы бабаң жерді тазартқан

Арғы атаң жер жыртқан

Ал атаң жерді рентабельді етті

Ал сенің әкең мемлекеттік қызметкер болу үшін оны сатып жіберген

Ал саған не болды, кішкентай балам, сен не істеріңді білмейсің

Сіздің кішкентай үш жарымда, қыста өте қымбат жүк

Меншік иесі боламын деген ниеттен туындайсың

Ал сіз түнде кішкентай жеріңіздің болуын армандайсыз

Сіздің үлкен әжеңіздің он төрт баласы болды

Үлкен әжеңде де сонша дерлік болған

Ал сенің әжеңде үшеуі бар еді

Ал сенің анаң оны қаламады, сен оқыс оқиға болдың

Сосын сен, менің кішкентай қызым, серіктесіңді үнемі ауыстырасың

Бұзылған кезде аборт жасатудан құтыласың

Бірақ таңертең жылап оянатындар болады

Түнде балалар қоршап тұрған үлкен үстелді армандаған кезде

Арғы бабаң ауыр азапты басынан өткерді

Қара тиындарды арғы атаң жинапты

Ал сенің атаң сол жерде ғажайып миллионер болды

Сіздің әкеңіз оны мұра етіп алды, ол мұның бәрін RRSP-ге қойды

Ал сен, кішкентай жастар, сен министрлікке қарыздарсың

Банк мекемесінде несие алу мүмкіндігі жоқ

Кассирді «ұстауға» құмарлықты тыныштандыру үшін

Сіз ерікті қарапайымдылық туралы айтатын кітаптарды оқисыз

Сіздің үлкен әжелеріңіз тойлауды білген

Үлкен ата-әжелеріңіз кешкісін қатты тербететін

Ал сенің атаң мен әжең е-йе дәуірін білген

Сіздің ата-анаңыз олар кездескен дискотекада болды

Ал сен ше, досым, кешіңді не істеп жатырсың?

Сондықтан теледидарды өшіріңіз, үйде қалмаңыз

Бақытымызға орай, өмірдегі кейбір нәрселер өзгермейді

Ең жақсы киімдеріңізді киіңіз, өйткені біз бүгін кешке билейміз