Төменде әннің мәтіні берілген La prison de Londres , суретші - Mes Aîeux аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mes Aîeux
Dans la prison de Londres
Damdidelidelam didelam didelidelam
Dans la prison de Londres
Y’avait un prisonnier (bis)
Personne ne venait le voir
Damdidelidelam didelam didelidelam
Personne ne venait le voir
Que la fille du geôlier (bis)
Dites-moi donc la belle
Damdidelidelam didelam didelidelam
Dites-moi donc la belle
Demain si je mourais (bis)
Puisque je meurs demain
Damdidelidelam didelam didelidelam
Puisque je meurs demain
Lâchez-moi donc les pieds (bis)
Quand il eut les pieds lâches
Damdidelidelam didelam didelidelam
Quand il eut les pieds lâches
À la mer s’est jeté (bis)
À la première plonge
Damdidelidelam didelam didelidelam
À la première plonge
Il a manqué se noyer (bis)
À la deuxième plonge
Damdidelidelam didelam didelidelam
À la deuxième plonge
La mer a traversé (bis)
Quand il fut sur ses côtes
Damdidelidelam didelam didelidelam
Quand il fut sur ses côtes
Il se mit à chanter (bis)
Si jamais j’y retourne
Damdidelidelam didelam didelidelam
Si jamais j’y retourne
Oui je l'épouserai (bis)
Лондон түрмесінде
Damdidelidelam didelam didelidelam
Лондон түрмесінде
Тұтқын болды (екі рет)
Оны көруге ешкім келмеді
Damdidelidelam didelam didelidelam
Оны көруге ешкім келмеді
Түрме бастығының қызына қарағанда (екі рет)
Ендеше маған әдемі айт
Damdidelidelam didelam didelidelam
Ендеше маған әдемі айт
Ертең мен өлсем (қайталау)
Мен ертең өлгеннен бері
Damdidelidelam didelam didelidelam
Мен ертең өлгеннен бері
Сондықтан менің аяғымды жіберіңіз (екі рет)
Оның аяғы бос болған кезде
Damdidelidelam didelam didelidelam
Оның аяғы бос болған кезде
Теңізге лақтырды (қайталау)
Бірінші суға түсуде
Damdidelidelam didelam didelidelam
Бірінші суға түсуде
Ол суға батып кете жаздады (қайталау)
Екінші суға түсуде
Damdidelidelam didelam didelidelam
Екінші суға түсуде
Теңіз өтті (қайталау)
Ол оның жағасында болған кезде
Damdidelidelam didelam didelidelam
Ол оның жағасында болған кезде
Ол ән айта бастады (қайталау)
Егер мен қайтып оралсам
Damdidelidelam didelam didelidelam
Егер мен қайтып оралсам
Иә мен оған үйленемін (екі рет)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз