Point of Creation - Marketa Irglova

Take me to the point of my creation,

Take me where my life began.

I was born into this world,

What had I intended then?

What had I chosen for a destiny,

Am I living it right now?

I have this feeling I’ve forgotten something.

Tell me, how do I know that I am where I’m supposed to be?

Talk to me, God,

I know you’re listening to me.

Open up your eyes, look to the sky,

You’ll see a rainbow,

That’s the bridge you crossed,

On your way to your new life.

Breathe in, breathe out,

Let the color rays pass through you.

Red, orange, yellow, green,

Turquoise, indigo, purple.

Now do you see where your home is?

Do you remember who you are?

Life’s longing for itself,

Your wish made upon a star.

You can have whatever you can dream of,

You can have whatever you can dream of,

You can have whatever you can dream of,

You can have whatever you can dream of,

You can have whatever you can dream of,

You can have whatever you can dream of,

You can have whatever you can dream of,

You can have whatever you can dream of.

Мені жасалған                                                        алып                                                                                                                                                                                                                                          Ал

Мені өмірім басталған жерге апарыңыз.

Мен осы дүниеде тудым,

Сонда мен нені мақсат еттім?

Тағдырға не таңдадым,

Мен қазір өмір сүремін бе?

Мен бір нәрсені ұмытып кеткендей сезінемін.

Айтыңызшы, менің қайда болуым керек екенін қайдан білемін?

Менімен сөйлес, Құдай,

Мені тыңдап жатқаныңызды білемін.

Көзіңді аш, аспанға қара,

Сіз кемпірқосақты көресіз,

Бұл сен өткен көпір,

Жаңа өміріңізге жолда.

Тыныс ал, дем ал,

Түс сәулелері сізден өтсін.

Қызыл, қызғылт сары, сары, жасыл,

Бирюза, индиго, күлгін.

Енді үйіңіздің қай жерде екенін көрдіңіз бе?

Кім екеніңіз есіңізде ме?

Өмір өзін аңсайды,

Жұлдызға жасалған тілегіңіз.

Сіз армандайтын нәрсені аласыз,

Сіз армандайтын нәрсені аласыз,

Сіз армандайтын нәрсені аласыз,

Сіз армандайтын нәрсені аласыз,

Сіз армандайтын нәрсені аласыз,

Сіз армандайтын нәрсені аласыз,

Сіз армандайтын нәрсені аласыз,

Сіз армандаған нәрсені аласыз.