Төменде әннің мәтіні берілген Встречи , суретші - Марина Александрова аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Марина Александрова
Судьбы случайные картинки
Мелькают в нашей жизни, но Встречаются две половинки
Две части одного кино.
И может стать счастливой встреча,
А может быть наоборот
И время рану не залечит,
Но каждый этой встречи ждет.
Прольется лето теплым дождем,
А счастье — это счастье вдвоем
Сгорают свечи, город затих…
Я жду этой встречи ты ждешь этой встречи
Мы ждем этой встречи одной на двоих
Но словно в скверном сериале,
К тебе придет не твой герой.
И бутафорские медали
Блеснут фальшивой стороной.
И одиночество как прежде
Не тонет не горит в огне,
Но оставаться без надежды
Не стоит ни тебе ни мне.
Я жду этой встречи ты ждешь этой встречи
Мы ждем этой встречи одной на двоих.
Тағдырдың кездейсоқ суреттері
Біздің өмірімізде жыпылықтайды, бірақ екі жартысы кездеседі
Бір фильмнің екі бөлімі.
Бақытты кездесу болуы мүмкін,
Және, мүмкін, керісінше
Ал уақыт жараны емдемейді,
Бірақ барлығы бұл кездесуді күтуде.
Жаз жылы жаңбыр жауады,
Ал бақыт - бірге бақыт
Шам жанып жатыр, қала тыныш ...
Мен бұл кездесуді күтемін, сіз бұл кездесуді күтіп отырсыз
Бұл кездесуді екіге бір күтіп отырмыз
Бірақ жаман сериалдағыдай,
Сіздің кейіпкеріңіз сізге келмейді.
Және жалған медальдар
Жалған жағын жарқыратыңыз.
Және бұрынғыдай жалғыздық
Батпайды, отқа күймейді,
Бірақ үмітсіз болыңыз
Сізге де, маған да құнды емес.
Мен бұл кездесуді күтемін, сіз бұл кездесуді күтіп отырсыз
Біз бұл кездесуді асыға күтеміз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз