Төменде әннің мәтіні берілген У капитана , суретші - Марина Александрова аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Марина Александрова
Шумит за столиком компания в погонах,
Не по уставу сняты кителя,
А в новом звании и пьётся по-другому,
И по-другому вертится земля.
А в новом звании и пьётся по-другому,
И по-другому вертится земля.
Четыре звёздочки у капитана,
У капитана за спиной Кавказ,
Мне целоваться с ним, конечно, рано,
А танцевать, пожалуй, в самый раз.
Ведь у него семья и всё серьезно,
А он хмельной с меня не сводит глаз,
Мне целоваться с ним, конечно, поздно,
А танцевать, пожалуй, в самый раз.
И тосты сказаны простые, как осколки
Житейских истин, истин боевых.
Как тот, в руке, а на руке наколка:
Десантный триптих-память о своих.
Как тот, в руке, а на руке наколка:
Десантный триптих-память о своих.
И будут звезды на погонах покрупнее, И жизнь наладится и встанет в колею.
Но не забыть ему,
О прошлом не жалея,
Друзей своих и молодость свою.
Форма киген компания үстел басында шулап жатыр,
Туника жарғыға сәйкес емес шешілді,
Ал жаңа дәрежеде олар басқаша ішеді,
Ал жер басқаша айналады.
Ал жаңа дәрежеде олар басқаша ішеді,
Ал жер басқаша айналады.
Капитанға төрт жұлдыз
Капитанның артында Кавказ бар,
Мен оны сүюге әлі ерте, әрине
Ал билеу, мүмкін, дұрыс шығар.
Өйткені, оның отбасы бар және бәрі маңызды,
Ол мас күйде менен көзін алмайды,
Мен оны сүюге кеш, әрине,
Ал билеу, мүмкін, дұрыс шығар.
Ал тосттар фрагменттері сияқты қарапайым айтылады
Дүниелік шындықтар, шайқас ақиқаттары.
Қолындағы және қолындағы татуировкасы сияқты:
Қону триптихі-өзіндік жады.
Қолындағы және қолындағы татуировкасы сияқты:
Қону триптихі-өзіндік жады.
Погондарда үлкен жұлдыздар болады, Өмір жақсарып, жолға түседі.
Бірақ оны ұмытпа
Өткенге өкінбей
Сіздің достарыңыз және сіздің жастық шағыңыз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз