Мне всё равно - Марина Александрова

Приходишь ко мне, когда хочешь,

Обид на тебя не коплю.

И в клочья разорванной ночью

Тебя как умею люблю.

Поспешно тебя обнимаю,

Целую тебя на бегу.

Я все про тебя понимаю

Понять ничего не могу.

Мне все равно, женат ты или холост,

Хочу я слушать твой негромкий голос,

Мне все равно, кем для меня ты станешь

И сколько раз и с кем меня обманешь.

Ты птица, привыкшая к воле,

Я в сети тебя не ловлю

И губы, кусая до боли, тебя как умею

люблю.

На время ты смотришь с опаской

И вечно куда-то спешишь.

Твои скоротечные ласки

От этого так хороши!

Мне всё равно женат ты или холост

Хочу я слушать твой негромкий голос

Мне всё равно кем для меня ты станешь и сколько раз и с кем меня

обманешь.

Приходишь ко мне когда хочешь

Обид на тебя не коплю

и в клочья разорванной ночью, тебя

как умею люблю

мне всё равно женат ты или холост

хочу я слушать твой негромкий голос

мне всё равно кем для меня ты станешь и сколько раз и с кем меня обманешь.

Қалаған кезде маған кел

Мен саған кек сақтамаймын.

Жыртылған түнде ұсақтау үшін

Мен сені қолымнан келгенше жақсы көремін.

Мен сені тез құшақтаймын

Мен сені жүгіріп жүріп сүйемін.

Мен сен туралы бәрін түсінемін

Мен ештеңе түсінбеймін.

Үйленгенсің бе, бойдақсың ба маған бәрібір

Тыңдағым келеді жай дауысыңды,

Мен үшін кім болғаның маңызды емес

Ал сен мені қанша рет, кіммен алдайсың.

Ерікке үйренген құссың,

Мен сені желіде ұстамаймын

Ал еріндер, ауырғанша тістеп, қолымнан келгенше сен

Мен сүйемін.

Сіз уақытқа сақтықпен қарайсыз

Ал сіз әрқашан бір жерге асығасыз.

Сіздің өткінші еркелетуіңіз

Сондықтан олар өте жақсы!

Үйленгенсің бе, бойдақсың ба маған бәрібір

Мен сенің тыныш дауысыңды тыңдағым келеді

Маған сенің мен үшін кім болғаның және қанша рет және кіммен болғаным маңызды емес

алдау.

Қалаған кезде маған кел

Мен сен үшін ақша жинамаймын

және жыртылған түнде ұсақ-түйек, сен

қалай сүйе аламын

Үйленгенсің бе, бойдақсың ба маған бәрібір

Мен сенің тыныш дауысыңды тыңдағым келеді

Мен үшін кім болғаның және мені қанша рет, кіммен алдағаның бәрібір.