Закатные рыцари - Margenta

Закатные рыцари едут на черных конях

К собору, где Мастер упорно рисует священный покров.

У Мастера кисть золотая танцует в руках,

Он сам — словно дар возрожденных из пепла наивных волхвов.

Хотели бы рыцари знать, где богатство племен,

Которым теперь ни за что не порвать католических пут.

Ведь в золоте Мастера спрятан языческий сон,

Его привезли каравеллы, искавшие в Индию путь.

Спите спокойно, жители Города Солнца,

Спите спокойно!

Мадонна молчит, о грядущих распятьях скорбя.

Она так похожа на младшую дочку торговца сукном,

А рыцарям кажется, что перед ними — Судьба,

Чей взгляд отправляет навечно испанские пушки на дно.

И рыцарям кажется, что по колено моря

Для тех, кто богат лишь гербом и величьем речей.

Но Мастер в огонь преисподней отправит спесивых дворян,

А следом за ними — и дюжины две королей.

Спите спокойно, жители Города Солнца,

Спите спокойно!

На стенах собора заснет золотая пыльца

И Мастер застынет навечно в обличье Святого Петра.

Закатные рыцари вспыхнут рубиновой тайной венца —

Того, что украсит чело Сына Зла и Добра.

Күн батқан рыцарьлар қара атқа мінеді

Ұстаз қастерлі түрде киелі жабынды тартатын соборға.

Шебердің қолында алтын щетка билейді,

Оның өзі күлден қайта туған аңғал магияның сыйы сияқты.

Рыцарьлар тайпалардың байлығы қайда екенін білгісі келеді,

Енді кім католиктік бұғауларды ешқашан бұзбайды.

Ұстаздың алтынында пұтқа табынушылықтың арманы жасырылған,

Оны Үндістанға жол іздеген керуендер әкелді.

Жақсы ұйықтаңыздар, Күн қаласының тұрғындары,

Жақсы ұйықтаңыз!

Мадонна келе жатқан айқышқа шегеленгендерді жоқтап, үнсіз.

Ол мата саудагерінің кенже қызына қатты ұқсайды,

Рыцарьларға тағдыр олардың алдында тұрғандай көрінеді,

Кімнің көзқарасы испандық мылтықтарды түбіне мәңгілікке жібереді.

Ал рыцарьларға теңіздің тізесі болып көрінеді

Елтаңба мен сөздің ұлылығына ғана байлар үшін.

Бірақ Ұстаз тәкаппар ақсүйектерді жер асты әлемінің отына жібереді,

Ал олардан кейін - және екі ондаған патшалар.

Жақсы ұйықтаңыздар, Күн қаласының тұрғындары,

Жақсы ұйықтаңыз!

Алтын тозаң собордың қабырғаларында ұйықтап қалады

Ал Ұстаз әулие Петрдің кейпінде мәңгілікке қатып қалады.

Күн батқан рыцарьлар тәждің рубин құпиясымен жарқырайды -

Зұлымдық пен Жақсылықтың Ұлының маңдайын безендіретін нәрсе.