Цветок майорана - Margenta

Украшаешь себя и пространства,

Достигаешь на миг постоянства

Не в своей, а в чужих головах.

Воспеваешь чудо красоты,

Прикрывая локтем ее слабость,

Ловишь чью-нибудь беглую радость,

Чтоб узоры прилежно плести.

Старый немецкий город,

Высокое русское небо,

Готика любит гордость,

Чей бы тот город не был.

Готика любит пенье

Душ кафедральных органов,

Ты — колдовское растенье,

Хрупкий цветок майорана…

Лица, свечи, призрачный туман,

Знаки, кубки, жертвоприношенья,

А на утро — печаль и смущенье,

Так, наверное, сходят с ума.

Тот, кто смог бы сон с тебя стряхнуть,

У двери твоей не появлялся…

Серебром лунной нити на пальце

Невозможно Судьбу обмануть.

Переливы звездных бубенцов

В сентябре собираешь в корзину,

А в глаза твои мир опрокинул

Равнодушное к боли лицо…

Өзіңізді және кеңістікті безендіріңіз

Бір сәт тұрақтылыққа қол жеткізесіз

Өзіңіздің емес, басқалардың басында.

Әсемдік ғажайыбын жырлайсың,

Әлсіздігін шынтақпен жауып,

Біреудің өткінші қуанышын ұстау

Үлгілерді мұқият тоқуға.

ескі неміс қаласы,

Орыстың биік аспаны

Готика тәкаппарлықты жақсы көреді

Бұл қала кімдікі болмас еді.

Готика ән айтқанды жақсы көреді

Собор органдарының душы,

Сіз сиқырлы өсімдіксіз

Нәзік майоран гүлі...

Жүздер, шамдар, елес тұман,

Белгілер, тостағандар, құрбандықтар,

Таңертең - қайғы мен ұят,

Сондықтан олар жынды болуы мүмкін.

Ұйқыңнан тайдыра алатын,

Сіздің есігіңізде көрінбеді ...

Саусақтағы күміс ай жіп

Тағдырды алдау мүмкін емес.

Жұлдызды қоңыраулардың толып кетуі

Қыркүйекте себетке жинайсың,

Ал сенің көзіңде дүние төңкерілді

Ауырсынуға бей-жай қараған бет...