Төменде әннің мәтіні берілген Памяти Джорджа Харрисона , суретші - Margenta аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Margenta
Прощай, Джордж…
Твоё облако номер 9
Проплывает над Гангом
А мои облака пока на приколе
Они ниже, и тише рангом,
Провисают дождём
Над неубранным русским полем.
Прощай, Джордж…
Ты теперь просто пепел,
Ты теперь просто ветер,
Ты теперь слишком светел,
Чтоб ходить по земле
Да гулять по росе норвежских лесов,
Не замечая бега часов,
Не разбирая дороги…
Танцуй на ладонях Бога
Танцуй на ладонях Бога
Танцуй на ладонях Бога
Танцуй на ладонях Бога
Танцуй на ладонях Бога
Танцуй на ладонях Бога
Танцуй на ладонях Бога
Танцуй на ладонях Бога
Танцуй на ладонях Бога
Ты теперь просто пепел,
Ты теперь просто ветер,
Ты теперь просто пепел,
Ты теперь просто ветер,
Ты теперь просто пепел,
Ты теперь просто ветер,
Ты теперь просто пепел,
Ты теперь просто ветер...
Қош бол Джордж...
Сіздің бұлт нөмірі 9
Ганг үстінде қалқып жүреді
Ал менің бұлттарым әлі әзілде
Олар дәрежесі төмен және тыныш,
жаңбырдың астында қалды
Орылмаған егістік алқабының үстінде.
Қош бол Джордж...
Енді сіз күлсіз
Енді сен тек желсің
Сіз қазір тым жарқынсыз
Жер бетінде жүру үшін
Иә, норвегиялық ормандардың шықтарында серуендеу,
Сағаттың жүгіргенін байқамай,
Жолға қарамай...
Құдайдың алақанында билеңіз
Құдайдың алақанында билеңіз
Құдайдың алақанында билеңіз
Құдайдың алақанында билеңіз
Құдайдың алақанында билеңіз
Құдайдың алақанында билеңіз
Құдайдың алақанында билеңіз
Құдайдың алақанында билеңіз
Құдайдың алақанында билеңіз
Енді сіз күлсіз
Енді сен тек желсің
Енді сіз күлсіз
Енді сен тек желсің
Енді сіз күлсіз
Енді сен тек желсің
Енді сіз күлсіз
Сен енді желсің...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз