Zeven Weken - Marco Borsato
Альбом: Marco
- Шығарылған жылы: 1993
- Тіл: голланд
- Ұзақтығы: 3:12
Төменде әннің мәтіні берілген Zeven Weken , суретші - Marco Borsato аудармасымен
Ән мәтіні Zeven Weken "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Zeven Weken
Marco Borsato
Оригинальный текст
Zeven weken denk ik aan je
Elke avond elke nacht
Elke morgen als ik opsta of als ik toch maar weer naar bed ga
Denk ik aan je en ik wacht
Ik kan niet slapen zonder te dromen
Maar al m’n dromen die nam je mee
En zonder mij iets uit te leggen liet jij me achter
Met teveel vragen hier heel alleen
Zeven lente’s met z’n 2en
Zeven jaren geen verdriet
Tot deze zomer plots de herfst bracht
Wist ik niet eens dat je aan hem dacht
Nu ben je zomaar weggevlogen
Want je wil de winters niet
Ik wil niet leven zonder een toekomst
Maar heel m’n toekomst die naam je mee
En zonder ook maar iets te zeggen liet jij met achter
Met zoveel vragen hier heel alleen
Zeven weken denk ik aan je
Elke avond elke nacht…
Перевод песни
Жеті апта мен сені ойлаймын
Әр түнде әр түнде
Күнде таңертең тұрғанда немесе төсекке қайта жатқанда
Мен сені ойлаймын және күтемін
Мен армансыз ұйықтай алмаймын
Бірақ сен менің барлық арманымды өзіңмен алып жүрсің
Сен маған ештеңе түсіндірместен, мені тастап кеттің
Мұнда тым көп сұрақтар бар
Екеумізбен жеті көктем
Жеті жыл қайғысыз
Осы жазға дейін кенеттен күз келді
Мен сенің ол туралы ойлайтыныңды да білмедім
Енді сен ұшып келдің
Өйткені сіз қысты қаламайсыз
Мен болашақсыз өмір сүргім келмейді
Бірақ менің барлық болашағым сені мен атайды
Бір сөз айтпастан менімен кетіп қалдың
Мұнда көптеген сұрақтар бар
Жеті апта мен сені ойлаймын
Әр түн сайын…
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз