Samen Voor Altijd - Marco Borsato, Jada Borsato, Day Ewbank

dezelfde ogen, zelfde mond de zelfde lach

we gaan steeds meer op elkaar lijken, elke dag

ik ben zo trots dat ik zo dicht bij jou mag zijn

ik hou van jou

ik ken je al vanaf zolang dat je bestaat

ik draag je bij me maakt niet uit waar ik ook ga

ik zou niet weten hoe het zonder jou zou zijn

ik hou van jou

ik hoor bij jou

jij hoort bij mij

we blijven samen voor altijd

ik laat je nooit alleen

je maakt me blij

ik hou je vast

en laat je vrij

en ik vertrouw erop dat jij de weg wel weet

maar stiekem kijk ik toch een beetje mee

ik hoor bij jou

jij hoort bij mij

want jij bent ik

en ik ben jij

en dat is voor altijd

het leven gaat toch veel te snel aan ons voorbij

maar wat een hoop mooie momenten delen wij

als ik je nodig hebt dan ben je er voor mij

ik hou van jou

ik hoor bij jou

jij hoort bij mij

we blijven samen voor altijd

ik laat je nooit alleen

je maakt me blij

ik hou je vast

en laat je vrij

en ik vertrouw erop dat jij de weg wel weet

maar stiekem kijk ik toch een beetje mee

ik hoor bij jou

jij hoort bij mij

want jij bent ik

en ik ben jij

en dat is voor altijd

samen voor altijd

бір көз, бір ауыз, бір күлкі

біз күннен күнге бір-біріне ұқсай бастадық

Мен сізге жақын болғанымды мақтан тұтамын

Мен сені жақсы көремін

Мен сіз болған кезде білемін

Мен сені қайда барсам да, мені алып жүремін

Білмеймін сенсіз не болар еді

Мен сені жақсы көремін

Мен саған үйлесемін

сен маған үйлесесің

біз мәңгілік бірге боламыз

Мен сені ешқашан жалғыз қалдырмаймын

сіз мені бақытты етесіз

Мен сені ұстап тұрмын

және сізге босатыңыз

және сіз жолды білесіз деп сенемін

бірақ жасырын қараймын

Мен саған үйлесемін

сен маған үйлесесің

өйткені сен менсің

мен сенмін

және бұл мәңгі

өмір тым жылдам өтеді

бірақ біз қаншама әдемі сәттерімізді бөлісеміз

егер маған керек болсаң, сен мен үшін барсың

Мен сені жақсы көремін

Мен саған үйлесемін

сен маған үйлесесің

біз мәңгілік бірге боламыз

Мен сені ешқашан жалғыз қалдырмаймын

сіз мені бақытты етесіз

Мен сені ұстап тұрмын

және сізге босатыңыз

және сіз жолды білесіз деп сенемін

бірақ жасырын қараймын

Мен саған үйлесемін

сен маған үйлесесің

өйткені сен менсің

мен сенмін

және бұл мәңгі

мәңгі бірге