Төменде әннің мәтіні берілген Lentesneeuw , суретші - Marco Borsato аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Marco Borsato
De lente zon gaat stralen
ze slaat haar vleugels uit
de vogels komen dichterbij
maar jij hoort geen geluid
gevangen in een stilte
gaat dit ooit voorbij?
je ziet het nieuwe leven niet
je voelt alleen de pijn
de bomen laten hun bloesem vrij
de geur die wordt verspreid
het doet je niet zoveel
lentesneeuw
je ziet lentesneeuw
je richt je blik naar boven
je vraagt je af waarom
je ziet dan veel te lang geen licht
ook al schijnt de zon
de bomen laten hun bloesem vrij
de geur die wordt verspreid
het doet je niet zoveel
lentesneeuw
je ziet lentesneeuw
Көктемгі күн нұрын шашады
ол қанатын жайды
құстар жақындайды
бірақ сіз дыбыс естімейсіз
тыныштыққа басталды
бұл ешқашан өте ме?
сіз жаңа өмірді көрмейсіз
сіз тек ауырсынуды сезінесіз
ағаштар гүлдейді
таралатын иіс
бұл сізді қатты алаңдатпайды
көктемгі қар
көктемгі қарды көресіз
сіз көзіңізді жоғары қарай бұрасыз
Сіз неге таң қалдыңыз
жарықсыз тым ұзақ көресіз
күн сәулесі болса да
ағаштар гүлдейді
таралатын иіс
бұл сізді қатты алаңдатпайды
көктемгі қар
көктемгі қарды көресіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз