Als Rennen Geen Zin Meer Heeft - Marco Borsato

Als rennen geen zin meer heeft

Dan zal ik naast je staan

Ben je nooit alleen

Als het voor vluchten te laat is

En de goden vallen aan

Als het uur van de strijd is gekomen

En als je alles af wordt genomen

Dan kom ik en vecht met je mee

Stil zal ik zijn

Stil en onzichtbaar

Als de zon in de wolken

Die ieder moment weer verschijnt

Stil zal ik zijn

Maar als je me nodig hebt

Als je me nodig hebt

Zal ik er altijd zijn

Als je wereld omver valt

Dan rapen we haar op

En dan help ik je net zo lang bouwen

Tot je klaar bent en vol van vertrouwen

Tot dan ga ik echt nergens heen

Stil zal ik zijn

Stil en onzichtbaar

Als de wind die gaat liggen

Totdat je je vleugels weer spreidt

Stil zal ik zijn

Maar als je me nodig hebt

Als je me nodig hebt

Zal ik er altijd voor

Je zijn

Als je roeit en je zoekt en je kijkt

Als er nergens een uitweg verschijnt

Als de golven zo hoog zijn

Dat het land in de verte

In het kolkende water verdwijnt

En het licht van de zon en de maan

Dreigt voor eeuwig ten onder te gaan

Voel je geen grond meer onder je voeten

Pak dan mijn hand

En ik zorg dat je stevig zult staan

Als rennen geen zin meer heeft

Zal ik naast je

Staan

Жүгіру бұдан былай мағынасы жоқ

Содан кейін мен сізге мазақ етемін

Сіз жалғыз емессіз бе?

Ұшуларға тым кеш болған кезде

Ал құдайлар шабуыл жасайды

Шайқас уақыты келгенде

Және бәріңді алып кететін болсаңдар

Содан кейін мен келіп, сенімен күресемін

Мен үндемей қаламын

Үнсіз және көрінбейтін

Бұлттағы күн сияқты

Кім әр сәтте қайта пайда болады

Мен үндемей қаламын

Бірақ мен керек болсам

мен керек болсам

Мен әрқашан сонда боламын ба?

Сіздің әлеміңіз құлаған кезде

Сосын оны алып кетеміз

Содан содан саған жасауға   көмектесемін

Дайын және сенімді болғанша

Оған дейін мен ешқайда кетпеймін

Мен үндемей қаламын

Үнсіз және көрінбейтін

Өлетін жел сияқты

Қанаттарыңды қайта жайғанша

Мен үндемей қаламын

Бірақ мен керек болсам

мен керек болсам

Мен әрдайым боламын

сіз боласыз

Егер сіз қатар         із            із  көрсеңіз 

Шығу жолы пайда болмаса

Толқындар сонша биік болғанда

Бұл ел инвертивті

Айналмалы суда  жоғалады

Және күн мен айдың нұры

Мәңгілікке құрдымға кету қаупі бар

Аяғыңыздың астында енді жер қалмағанын сезесіз бе?

Сосын қолымды ал

Және мен сіз берік тұруға сенімдімін

Жүгіру бұдан былай мағынасы жоқ

Мен сенің жаныңдамын ба?

Тұру