Zeg Het Maar - Marco Borsato

Niets in m’n handen

Ik ben zo zwaar als m’n eigen gewicht

Ik leef van de liefde, de lucht en het licht

Al mijn gedachten

Ze dansen als bladeren mee met de wind

Niets aan mijn hoofd, ben zo blij als een kind

Wat is er meer

Meer nog dan dit

Meer dan de zon die m’n lichaam verhit

Meer dan de tijd die ik bezit

Zeg het maar

Ik weet het niet

Ik voel het niet

En dat komt goed uit want ik hoef het niet

Ik zoek het niet

Dus ik vind het niet

Wat ik mis wat er verder is

Kan me niet schelen

Ik ben tevreden

Met helemaal niets

Vrij zijn m’n voeten

Vrij om te gaan en staan waar ik wil

Vrij om te voelen dat ik van je hou

Vrij om te delen

Alles of niets maakt geen enkel verschil

Dit is mijn hart en ik geef het aan jou

Want wat is er meer

Meer nog dan dit

Meer dan de zon die m’n lichaam verhit

Meer dan de tijd die ik bezit

Zeg het maar

Ik weet het niet

Ik voel het niet

En dat komt goed uit want ik hoef het niet

Ik zoek het niet

Dus ik vind het niet

Wat ik mis wat er verder is

Kan me niet schelen

Ik ben tevreden

Met helemaal niets

Wat ik ook doe

Waar ik ook ga

Ik loop mn eigen geluk achterna

Wat wil ik meer

Dan dat ik besta

Zeg het maar

Ik weet het niet

Ik voel het niet

En dat komt goed uit want ik hoef het niet, nee

Ik zoek het niet

Dus ik vind het niet

Ik ben tevreden

Met helemaal niets

Ik zie het niet

Ik hoor het niet

En dat komt goed uit want ik hoef het niet, nee

Ik heb het niet, nee

Ik hoef het niet

Ik ben tevreden met helemaal niets

Helemaal niets

Met helemaal niets

Wat ik mis, wat er verder niet is

Kan me niet schelen

Ik ben tevreden

Met helemaal niets

Менің қолымда ештеңе жоқ

Мен өз салмағымдай ауырмын

Мен махаббатпен, ауамен және жарықпен өмір сүремін

барлық ойларым

Олар желмен жапырақ             билейді

Ойымда ештеңе жоқ, мен баладай бақыттымын

Тағы не бар

бұдан көп

Денемді жылытатын күннен артық

Менде болған уақыттан көп

Айт

Мен білмеймін

Мен оны сезбеймін

Бұл жақсы, себебі бұл маған қажет емес

Мен оны іздемеймін

Сондықтан маған ұнамайды

Мен нені сағындым

Маған бәрі-бір

Мен қанағаттандым

Ештеңесіз

Менің аяғым бос

Барып, қайда боламын

Мен сені жақсы көретінімді сезіну

Бөлісу  тегін

Барлығы немесе ештеңе айырмашылығы жоқ

Бұл менің жүрегім, мен оны саған беремін

Себебі не бар?

бұдан көп

Денемді жылытатын күннен артық

Менде болған уақыттан көп

Айт

Мен білмеймін

Мен оны сезбеймін

Бұл жақсы, себебі бұл маған қажет емес

Мен оны іздемеймін

Сондықтан маған ұнамайды

Мен нені сағындым

Маған бәрі-бір

Мен қанағаттандым

Ештеңесіз

Мен не істесем де

Қайда барсам да

Мен өз бақытымды қуып келемін

Мен не көбірек алғым келеді

Одан да мен бармын

Айт

Мен білмеймін

Мен оны сезбеймін

Бұл жақсы, өйткені маған қажет емес, жоқ

Мен оны іздемеймін

Сондықтан маған ұнамайды

Мен қанағаттандым

Ештеңесіз

Мен оны көрмеймін

Мен оны естімеймін

Бұл жақсы, өйткені маған қажет емес, жоқ

Менде жоқ, жоқ

Маған керек емес

Мен ештеңеге қанағаттанбаймын

Ештеңе

Ештеңесіз

Мен нені сағындым, нені сағындым

Маған бәрі-бір

Мен қанағаттандым

Ештеңесіз