Төменде әннің мәтіні берілген Take Good Care , суретші - Marco Borsato аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Marco Borsato
Oh I know times are changing
It’s a brandnew start
While your life’s just beginning
Mine’s falling apart
Just found out what I’m loosing
And it’s making me sad
Please take good care of my friend
She’s all I’ve ever had
Don’t you know what I’m feeling
Well, just turn things around
Imagine I’m stealing
What you’ve rightfully found
Do you see why I’m bleeding
Why it’s driving me mad
Please take good care of my friend
She’s all I’ve ever had
Oh I wish I’d found out sooner
That I loved her this way
Don’t you know what I’m feeling…
…Please take good care of my friend
She’s all I’ve ever had
Уақыт өзгеріп жатқанын білемін
Бұл жаңа бастама
Сіздің өміріңіз енді ғана басталып жатқанда
Менікі құлап жатыр
Мен не жоғалтқанымды білдім
Және бұл мені ренжітті
Өтінемін, досыма жақсы көңіл бөліңіз
Ол менде болғанның бәрі
Менің не сезініп тұрғанымды білмейсің бе
Жақсы, жай ғана жағдайды бұрыңыз
Мен ұрлап жатырмын деп елестетіңіз
Сіз нені дұрыс таптыңыз
Неліктен қан кетіп жатқанын түсіндіңіз бе
Неліктен бұл мені ашуландырады?
Өтінемін, досыма жақсы көңіл бөліңіз
Ол менде болғанның бәрі
О, мен тезірек білгім келеді
Мен оны осылай жақсы көретінмін
Менің не сезініп тұрғанымды білмейсің бе...
…Менің досыма жақсы қамқорлық болыңыз
Ол менде болғанның бәрі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз