Төменде әннің мәтіні берілген Stapel Op Jou , суретші - Marco Borsato аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Marco Borsato
Onderuit in woeste, wilde golven
Door de branding van jouw liefde word ik bedolven
In jouw ogen (ogen ogen ogen) wil ik zinken, hmmmmm
In jouw zee van liefde wil ik verdrinken
Stapel op jou
ALs geen ander
Stapel op jou
Ik zie de wolken overdrijven
Ik wil hier heel mijn leven blijven
Dit is door niemand te beschrijven
Ik ben vanuit mijn tenen
Stapel op jou
Als ik ga zwemmen in jouw ogen
Dan kom ik nooit meer op het droge
Ik word steeds verder weggezogen
Ik ben vanuit mijn tenen
Stapel op jou
Ja op jou
Op jou
Op jou
Wat een vrouw
(je bent een oceaan)
Een zee
(waarin ik wil vergaan)
Neem me mee
(waarin ik wil verzuipen)
Wat een wonder
(in oceanen)
Kopje onder
(Ik word bedolven)
In jouw ogen
Ieder woord dat je zegt
(ieder woord dat je zegt)
Laat me zweven, hmmmm
Wat je doet
(wat je doet)
Wat je zegt
(wat je zegt)
Is om het even
Want ik ben
Stapel op jou
Als geen ander
Stapel op jou
Ik ga volledig kopje onder
Je bent mijn achtste wereldwonder
Mijn schat, ik vind je zo bijzonder
Ik ben vanuit mijn tenen
Stapel op jou
Je laat me hele dagen zweven
Je bent voor mij het hele leven
Je kan me echt niets mooiers geven
Ik ben vanuit mijn tenen
Stapel op jou
Ja op jou
Op jou
Op jou
Wat een vrouw
Ik wil voor altijd in je wonen
(Als er plaats is in je hart)
Als het kan
Laat mij dan rusten
In jouw liefdevolle handen
Stapel op jou als geen ander
Stapel op jou als geen ander
Stapel op jou
Stapel op jou als geen ander
Onderuit van liefde
(Stapel op jou)
Жабайы, жабайы толқындарда
Сенің махаббатыңның отымен көмілдім
Сенің көздеріңде (көздердің көздері) Мен батып кеткім келеді, хмммм
Сенің махаббат теңізіңде мен батып кеткім келеді
сізге үйінді
Басқа ешкім сияқты
сізге үйінді
Мен бұлттарды асыра айтқым келеді
Мен өмір бойы осында қалғым келеді
Мұны ешкім сипаттай алмайды
Мен саусақтарымнан шықтым
сізге үйінді
Егер мен сіздің көздеріңізбен жүзетін болсам
Сонда мен енді ешқашан құрғақ жерге түспеймін
Мен одан сайын алыстап бара жатырмын
Мен саусақтарымнан шықтым
сізге үйінді
иә әә сіз
Сізге
Сізге
Қандай әйел
(сіз мұхитсыз)
Теңіз
(онда мен өлгім келеді)
Мені өзіңізбен бірге алыңыз
(онда мен батып кеткім келеді)
Қандай керемет
(мұхиттарда)
Суға батқан
(Мен жерленгенмін)
Сіздің көздеріңізде
Сіз айтқан әрбір сөз
(сіз айтқан әрбір сөз)
Маған жүзуге рұқсат етіңіз, хмм
Сен не істейсің
(сен не істейсің)
Сіз не дедіңіз
(сіз не дедіңіз)
Кез келген уақытта
Өйткені мен
сізге үйінді
Басқа ешкім сияқты
сізге үйінді
Мен толығымен жүремін
Сіз менің әлемнің сегізінші кереметімсіз
Қымбаттым, мен сені ерекше деп ойлаймын
Мен саусақтарымнан шықтым
сізге үйінді
Сіз мені барлық күндерде жүзіп тастайсыз
Сіз өмір бойы мен үшінсіз
Сен маған одан әдемі ештеңе бере алмайсың
Мен саусақтарымнан шықтым
сізге үйінді
иә әә сіз
Сізге
Сізге
Қандай әйел
Мен сенің жаныңда мәңгі өмір сүргім келеді
(Егер сіздің жүрегіңізде орын болса)
Мүмкін болса
Сосын маған демалуға рұқсат етіңіз
Сүйіспеншілікке толы қолдарыңызда
Сізге басқаларға ұқсамайтын жинақтаңыз
Сізге басқаларға ұқсамайтын жинақтаңыз
сізге үйінді
Сізге басқаларға ұқсамайтын жинақтаңыз
Сүйіспеншілікке толы
(Сізге стек)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз