Neem Me Mee - Marco Borsato, Sanne Hans
С переводом

Neem Me Mee - Marco Borsato, Sanne Hans

Альбом
Evenwicht
Год
2016
Язык
`голланд`
Длительность
242670

Төменде әннің мәтіні берілген Neem Me Mee , суретші - Marco Borsato, Sanne Hans аудармасымен

Ән мәтіні Neem Me Mee "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Neem Me Mee

Marco Borsato, Sanne Hans

Оригинальный текст

Bloemen in haar haar

In haar ogen schijnt altijd de zon

De liefde achterna

Ze reist nog steeds de hele wereld rond

Steeds weer een ander land

En ze ziet wel hoe de dag verloopt

Wakker worden op het strand zonder plan

En ik denk

Hey, neem me mee

Even voelen hoe het voelt om echt weer vrij te zijn

Hoe het is om zoals jij te zijn

Hey, neem me met je mee

Oh, voor eventjes het leven leven zoals jij

En weer verlangen naar dat leventje van mij

Hij vaart nog steeds diezelfde koers

Omdat 'ie altijd al van binnen wist

Hij weet het sinds die eerste zoen

Er zal nooit iets zijn wat hij zo mist

Als de liefde van die ene vrouw

Jij al jaren lang op handen draagt

Dat mooie hart waar hij van houdt

En ik denk

Hey, neem me mee

Even voelen hoe het voelt om echt weer vrij te zijn

Hoe het is om zoals jij te zijn

Hey, neem me met je mee

Oh, voor eventjes het leven leven zoals jij

En weer verlangen naar dat leventje van mij

Laat me proeven, laat me ruiken

Aan dat, oh, zo groene gras

Al is het enkel om te weten

Dat het mijne groener was

Eén moment maar, één seconde

Van bevestiging misschien

Ik heb het al die jaren toch echt goed

Echt goed, echt goed gezien

Hey, neem me mee

Even voelen hoe het voelt om thuis om vrij te zijn

Hoe het is om zoals jij te zijn

Hey, neem me met je mee

Oh, voor eventjes het leven leven zoals jij

En weer verlangen naar dat wereldje van

Hey, neem me mee

Ik wil voelen hoe het voelt om thuis om vrij te zijn

Hoe het is om zoals jij te zijn

Hey, neem me met je mee

Oh, voor eventjes het leven leven zoals jij

En weer verlangen naar dat wereldje van

Mij

Перевод песни

Шашында гүлдер

Оның көздерінде күн әрқашан жарқырайды

махаббат қуу

Ол әлі  дүниежүзін  аралайды

Әрқашан басқа ел

Күннің қалай өтіп жатқанын ол  көреді

Жоспарсыз жағажайда ояну

Ал мен ойлаймын

эй мені өзіңмен бірге ал

Қайтадан шынымен еркін болу қандай болатынын сезініңіз

Сіз сияқты болу қандай

Эй, мені  өзіңмен  ала кет 

О, аз ғана уақыт сен сияқты өмір сүремін

Тағы да сол өмірімді аңсадым

Ол әлі де сол бағытпен жүзіп келеді

Өйткені ол әрқашан іштей білетін

Ол алғашқы сүйістен бері белгілі

Оның сағынатын ештеңесі ешқашан болмайды

Бір әйелдің махаббаты сияқты

Сіз жылдарға дейін жылдар бойы кидіңіз

Ол сүйетін әдемі жүрек

Ал мен ойлаймын

эй мені өзіңмен бірге ал

Қайтадан шынымен еркін болу қандай болатынын сезініңіз

Сіз сияқты болу қандай

Эй, мені  өзіңмен  ала кет 

О, аз ғана уақыт сен сияқты өмір сүремін

Тағы да сол өмірімді аңсадым

Дәмді көрейін, иіскеп көрейін

О, өте жасыл шөп

Al - бұл жай ғана

Бұл шахта жасылырақ болды

Бір сәт, бір секунд

Растаудан мүмкін

Осы жылдар бойы мен оны жақсы көрдім

Өте жақсы, шынымен жақсы көрінді

эй мені өзіңмен бірге ал

Үйде болу, еркін болу қандай болатынын сезініңіз

Сіз сияқты болу қандай

Эй, мені  өзіңмен  ала кет 

О, аз ғана уақыт сен сияқты өмір сүремін

Тағы да сол әлемді аңсау

эй мені өзіңмен бірге ал

Мен өзімді үйде болуды сезінгім келеді

Сіз сияқты болу қандай

Эй, мені  өзіңмен  ала кет 

О, аз ғана уақыт сен сияқты өмір сүремін

Тағы да сол әлемді аңсау

Мен

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз