Niemand - Marco Borsato
С переводом

Niemand - Marco Borsato

Альбом
Als Geen Ander
Год
1994
Язык
`голланд`
Длительность
227960

Төменде әннің мәтіні берілген Niemand , суретші - Marco Borsato аудармасымен

Ән мәтіні Niemand "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Niemand

Marco Borsato

Оригинальный текст

Ik ben niet van plan mijn gevoelens te delen

Met hen die me lief zijn of niets kunnen schelen

Mijn dagen, mijn nachten, mijn tranen, mijn zorgen

Mijn diepste verlangens die hou ik verborgen

Ik ben in mijn leven te dikwijls bedrogen

Ik ben door mijn vrienden te vaak voorgelogen

Dus hoef je van mij ook echt niets te verwachten

Mijn diepste gedachten die deel ik

Met niemand

Met niemand

Met niemand

Met niemand

Het zijn gewoon dingen die wil ik niet uiten

Die komen mijn leven lang niet meer naar buiten

Mijn diepste gedachten die schuilen van binnen

Die wil ik niet vatten in woorden en zinnen

Maar soms zou ik willen dat ik ze kon delen

Mezelf laten zien en geen rol hoeven spelen

En toch is het beter het zo maar te laten

Ik wil het gewoon niet bepraten

Met niemand

Met niemand

Met niemand

Met niemand

Met niemand

Met niemand

Met niemand

Met niemand

Nou dan maar mijn leven met niemand meer delen

En wie me ook lief heeft, het kan me niet schelen

Ik heb eten en drinken en verder geen wensen

Ik heb niets meer nodig en zeker geen mensen

AL heb ik het soms met mezelf zwaar te stellen

Dan zal ik het nog aan niemand vertellen

Nee, niemand hoeft ooit ook nog iets te verwachten

Mijn diepste gedachten die deel ik met niemand

O, ik ben in mijn leven te dikwijls bedrogen

Ik ben door mijn vrienden te vaak voorgelogen

Dus hoef je van mij ook echt niets te verwachten

Mijn diepste gedachten die deel ik met niemand

Перевод песни

Мен өз сезімімді бөліскім келмейді

Мені жақсы көретіндермен немесе мән бермейтіндермен

Күндерім, түндерім, көз жасым, уайымдарым

Ең терең тілектерімді жасырамын

Мен өмірімде жиі алдандым

Мені достарым жиі алдайды

Сондықтан меннен ештеңе күтудің қажеті жоқ

Менің ең терең ойларыммен бөлісемін

Ешкіммен

Ешкіммен

Ешкіммен

Ешкіммен

Бұл жай ғана мен айтқым келмейтін нәрселер

Олар менің өмірімде шықпайды

Ішімде жасырылған ең терең ойлар

Мен оны сөзбен және сөйлеммен түсіргім келмейді

Бірақ кейде олармен бөліскім келеді

Өзімді көрсету және  рөл ойнаудың қажеті жоқ

Дегенмен оны жалғыз қалдырған дұрыс

Мен жай ғана сөйлескім келмейді

Ешкіммен

Ешкіммен

Ешкіммен

Ешкіммен

Ешкіммен

Ешкіммен

Ешкіммен

Ешкіммен

Енді менің өмірімді ешкіммен бөліспе

Ал мені кім жақсы көрсе, маған бәрібір

Менің ішіп-жейтінім бар, басқа тілегім жоқ

Маған енді ештеңе керек емес және, әрине, адамдар да жоқ

AL Мен өзіммен кейде қиналамын

Сосын мен әлі ешкімге айтпаймын

Жоқ, енді ешкім ешқашан ештеңе күтпеуі керек

Ешкіммен бөліспейтін ең терең ойларым

О, мен өмірімде жиі алдандым

Мені достарым жиі алдайды

Сондықтан меннен ештеңе күтудің қажеті жоқ

Ешкіммен бөліспейтін ең терең ойларым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз