Төменде әннің мәтіні берілген Ma Quale Amore , суретші - Marco Borsato аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Marco Borsato
E pensare che in te
Ci ho creduto
E vissuto o tuoi anni
E col tempo
Ti ho vista cambiare
Così chiusa e distante
Da non riconoscerti più
Ti ho vista passare
Poi un silenzio
Che tocca i ricordi
Un sottile dolore
Ma quali amici
Dopo tanto amore
Ma quale amore vuoi
Una lenta discesa dentro me
Per riprendere il volo
E fare a meno di te
Ma quale amore vuoi
I tuoi sguardi confondono
Ancora I discorsi fra noi
A ognuno la sua strada
Con tutto il suo cambiare
E questa nebbia sale
Non mi cercare più
E che un anno a passare
Ci mette una vita
Per chi come me
È svuotato nel cuore
Nei tuoi occhi si spengono
Tutti i riflessi di allora
Mentre il freddo
Comprime i pensieri
E affatica il repiro
Ma quali amici
Dopo tanto amore
Ma quale amore vuoi
Se c'è un vento che soffia
Su di noi
Rallentando le ore
Fino a farci sparire
Ma quale amore vuoi
Se mi fermo un momento
A guardare indietro
Non so più chi sei
Il lago in controluce
E tutto è irrealè
L’inverno di finire
Non ne vuol sapere
Siamo qui io e te
A prolungare ancora
Questo addio
Un anno dopo tutto è uguale
Ma è un anno dopo
Poi riprendere il volo
E fare a meno di te
Ma quale amore vuoi
Және сізде бұл туралы ойлау
Мен сендім
Ал өмір сүрген немесе сіздің жылдарыңыз
Және уақыт өте келе
Мен сенің өзгергеніңді көрдім
Сондай жабық және алыс
Өзіңді енді танымау үшін
Мен сенің өтіп бара жатқаныңды көрдім
Сосын үнсіздік
Бұл естеліктерге әсер етеді
Жіңішке ауырсыну
Бірақ қандай достар
Сонша махаббаттан кейін
Бірақ сіз қандай махаббатты қалайсыз
Маған баяу түсу
Ұшуды жалғастыру үшін
Ал сенсіз жаса
Бірақ сіз қандай махаббатты қалайсыз
Сіздің түріңіз шатастырады
Тағы да арамыздағы сөздер
Әрқайсысының өз жолы
Барлық өзгерістерімен
Ал бұл тұман көтеріледі
Мені енді іздеме
Ал енді қандай жыл өтеді
Бұл өмір бойы қажет
Мен сияқтылар үшін
Ол жүректе бос қалады
Сіздің көзіңізде олар шығып кетеді
Сол кездегі барлық көріністер
Суық кезінде
Ойларыңызды қысыңыз
Және тынысты шаршатады
Бірақ қандай достар
Сонша махаббаттан кейін
Бірақ сіз қандай махаббатты қалайсыз
Жел соғып тұрса
АҚШ бойынша
Сағаттарды баяулату
Біз жоғалып кеткенше
Бірақ сіз қандай махаббатты қалайсыз
Бір сәт тоқтасам
Артқа қарау үшін
Мен сенің кім екеніңді енді білмеймін
Көл артқы жарықта
Және бәрі шындыққа жанаспайды
Аяқталатын қыс
Ол білгісі келмейді
Біз мұндамыз, сіз және мен
Қайта ұзарту үшін
Бұл қоштасу
Бір жылдан кейін бәрі бұрынғыдай
Бірақ бір жылдан кейін
Содан кейін ұшуды жалғастырыңыз
Ал сенсіз жаса
Бірақ сіз қандай махаббатты қалайсыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз