Liefde Wint - Marco Borsato

Het staat er echt, de zin

«Ieder einde is een nieuw begin

En liefde wint altijd»

Het lijkt dezelfde dag

Als toen ik gisteren ontwaakte en je naast me lag

Het is hetzelfde bed, maar het is koud

En ik voel niets meer

En ik zie niets meer

Want er is niets meer om me heen

Ik ben gewoon alleen

Onder dezelfde zon

Die ons jarenlang vertelde dat de dag begon

Hetzelfde warme licht, maar zonder jou

En ik voel niets meer

En ik zie niets meer

Want er is niets meer om me heen

Een moment en jij bent hier

Ik zie je zo weer voor me

Ik knipper één keer met m’n ogen en je bent weg

Je blijft weg voor altijd

Nee, laat me niet alleen

Want ik voel niets meer zonder jou

Zonder je armen en je liefde om me heen

Ik kan het niet alleen

Nee, ik wil het niet alleen

Nee, het kan niet waar zijn

Zo voorbij zijn, zo ineens voorgoed voorbij zijn

Oh-ooh-ooh

En ik geloof niets meer om me heen

Ik schreef het zelf, de zin

«Ieder einde is een nieuw begin en liefde wint altijd»

Ол шынымен сөйлемді айтады

«Әр соңы жаңа бастама

Ал махаббат әрқашан жеңеді»

Дәл сол күн сияқты

Кеше мен оянсам, сен жанымда жатсаң

Бұл бір төсек, бірақ суық

 Мен енді ештеңені  сезбеймін

 Мен енді ештеңені көрмеймін

Өйткені менің айналамда ештеңе жоқ

Мен жалғызбын

Бір күн астында

Бұл күннің басталғанын бізге жылдар бойы кім айтты

Сол жылы жарық, бірақ сенсіз

 Мен енді ештеңені  сезбеймін

 Мен енді ештеңені көрмеймін

Өйткені менің айналамда ештеңе жоқ

Бір сәт және сіз осындасыз

Мен сізді қайта көремін      

Мен бір рет көзімді жыпылықтасам, сен кеттің

Сіз мәңгілік алыс боласыз

Жоқ, мені жалғыз қалдырмаңыз

Себебі сенсіз мен ештеңе сезбеймін

Айналамда сенің құшағың мен махаббатыңсыз

Мен жалғыз жасай алмаймын

Жоқ, мен оны жалғыз қаламаймын

Жоқ, бұл шындық болуы мүмкін емес

Кетіңіз, кенеттен мәңгілікке кетіңіз

о-о-о-о

Менің айналамда ештеңе жоқ деп ойлаймын

Мен өзім жаздым,  фраза

«Әр соңы жаңа бастама, ал махаббат әрқашан жеңеді»