Je Zit Op Rozen - Marco Borsato

Je stapt uit bed eb je loopt voorzichtig met

Je ogen dicht.

Het is donker in huis en je zoekt de Knop van het licht.

Half in je slaap, je stoot

Je kop en op de tast loop je naar de kast

Je trekt een trui van de stapel en je doet hem

Verkeerd om aan.

Je neemt een sprint van de Trap maar je ziet je schoenen niet staan

Je krabbelt op en je bent met mazzel net op Tijd voor een snel ontbijt en toch zeur je niet want

Je zit op rozen

Al gaat er soms iets onbenulligs mis

Met tussenpozen

Zie je in hoe mooi het leven is Je hebt een bon als je net te laat bij je auto

Bent en voor de zoveelste keer sta je met je Wiel in een klem.

Als een speer naar het

Bureau en vliegensvlug naar je baas terug

En toch zeur je niet want

Je zit op rozen

Al gaat er soms iets onbenulligs mis

Met tussenpozen

Zie je in hoe mooi het leven is Je haalt je schouders op, fluitend loop je door

En elke tegenslag pareer je met een lach

Je kijkt jezelf aan en denkt: ik heb 't leven lief

't is allemaal maar relatief

Je zit op rozen

Gewoon omdat je hier geboren bent

Je zit op rozen

Al gaat er soms iets onbenulligs mis

Met tussenpozen

Zie je hoe mooi het leven is Je zit op rozen

Al gaat het af en toe gigantisch mis

Met tussenpozen zie je in hoe mooi het leven is

Сіз төсектен шығасыз, ал сіз мұқият жүресіз

Көзіңді жаб.

Үй іші қараңғы, ал сіз «Жарық» түймесін іздеп жатырсыз.

Жартылай ұйықтап жатырсың, соқтығыссың

Шкафқа басып басып басып қызғаныңызды  сезіңіз

Сіз үйіндіден жемпірді алып, сіз  жасайсыз

Жол жоқ.

Баспалдақтан спринт жасайсыз, бірақ аяқ киіміңізді көрмейсіз

Сіз жүгіріп жатырсыз және сіз тез таңғы асқа уақытында келгеніңіз үшін бақыттысыз, бірақ сіз жыламайсыз, өйткені

Сіз раушан      отырасыз

 Кейде болмашы бірдеңе дұрыс болмаса да

Үзіліссіз

Көрдіңіз бе, өмір қандай әдемі, Көлігіңізге кешігіп қалсаңыз, түбіртегіңіз бар

Сіз және сіз өз дөңгелегіңізбен он екі рет тұрып қалдыңыз ба?

Оған найза сияқты

Жұмыс үстелі және басшыңызға тез қайтарыңыз

Бірақ сіз жыламайсыз, өйткені

Сіз раушан      отырасыз

 Кейде болмашы бірдеңе дұрыс болмаса да

Үзіліссіз

Сіз өзіңіздің әдемі өміріңізді қаншалықты әдемі сезінесіз бе?

Әр сәтсіздікті күлімсіреп қарсы аласыз

Сіз өзіңізге қарап ойлайсыз: мен өмірді сүйемін

мұның барлығы салыстырмалы

Сіз раушан      отырасыз

Сіз осында туылғаныңыз үшін ғана

Сіз раушан      отырасыз

 Кейде болмашы бірдеңе дұрыс болмаса да

Үзіліссіз

Көрдің бе, өмірдің қандай әдемі, Раушан гүлінде отырсың

Тіпті кейде қателесіп кетсе де

Ара-тұра өмірдің                                                                                                                                                            |