Hij Had Het Willen Zeggen - Marco Borsato

Ze was die dag gevallen

Net toen hij het zag

Hij hielp haar tranen drogen

En werd verliefd op haar lach

Hij was voor haar gevallen

Maar sinds ze was gaan staan

Leek ze te zijn vergeten

Wat ie voor haar had gedaan

Hij wist niet hoe zich te gedragen

En hij wilde t haar niet vragen

Veel te bang dat zij hem niet begrijpen zou

Want wat zou ie moeten zeggen

Als ie dat dan uit moest leggen

En dus wachtte hij

Maar hij wacht nog steeds en nog steeds in z’n eentje

Hij had het willen zeggen

Hoe veel ie van haar houdt

Maar voor die zware woorden

Was zijn hart niet gebouwd

En hij durft haar niet te bellen

Om haar alles te vertellen

Dat ie al die tijd haar nummer heeft gehad

't Is al veel te lang geleden

Zij denkt vast nooit aan 't verleden

En dus wacht ie weer

En misschien is ie dus wel voorgoed in z’n eentje

Hij had het willen zeggen

Hoeveel ie van haar houdt

Maar voor die zware woorden

Is ie straks als ie wacht en hij wacht dus straks… is ie veel te oud

Ze geeft haar kat te eten

En tuurt langs het gordijn

Dan denkt ze plots weer even

Aan dat jochie van toen, aan of hij ook alleen zou zijn

Ол сол күні құлап қалды

Дәл оны көргенде

Ол оның көз жасын құрғатуға көмектесті

Және оның күлкісі ғашық болды

Ол оған құлап қалған еді

Бірақ ол тұрғаннан бері

Олар ұмытып кеткен сияқты

Ол ол үшін не істеді

Ол өзін қалай ұстау керектігін білмеді

Ол одан сұрағысы келмеді

Ол түсінбейді деп қатты қорқады

Өйткені ол не айту керек

Егер ол мұны түсіндіруі керек болса

Осылайша ол күтті

Бірақ ол әлі күтуде және әлі де өз бетінше

Ол айтқысы келді

Ол оны қаншалықты жақсы көреді

Бірақ сол ауыр сөздер үшін

Оның жүрегі салынбады ма?

Ол оған қоңырау шалуға батылы бармайды

Оған барлығын айту

Оның сол уақытта оның нөмірі болғанын

Бұл өте баяғыда

Ол өткенді ешқашан ойламайтын шығар

Сөйтіп ол қайтадан күтеді

Және ол бірақ жалғыз болатын бәлкім

Ол айтқысы келді

ол оны қаншалықты жақсы көреді

Бірақ сол ауыр сөздер үшін

Ол күткендей тез және кейінірек күте ме... ол тым ескі ме?

Ол мысығын тамақтандырады

Пердені қисайтып

Сосын кенет қайта ойланады

Сол кездегі балаға, ол да жалғыз қала ма деп