Een Nieuwe Dag - Marco Borsato

Hallo hart

Ik heb je lang niet meer gevoeld

Maar je bent er weer

Een lange nacht

Heeft al mijn tranen weggespoeld

Dus ga maar flink te keer

Want er is iets moois gebeurd

Ze heeft m’n leven ingekleurd

Hallo hart, daar ben ik weer

Vandaag begint een nieuwe dag

Ik zie de zon weer staan

De nacht verdween toen ik haar zag

Geen wolken voor de maan

Ze zijn voorgoed gegaan

Ze nam me mee

Ik had geen idee

Ik zat in het donker, verdwaald en moe

Maar zij bracht me zo weer naar je toe

En ik ben er weer

Ja, ik ben er weer

Hallo hart

Ik ben een tijdje weggeweest

Maar ik ben weer thuis

De nacht verdween toen ik haar zag

Geen wolken voor de maan

Ze zijn voorgoed gegaan

сәлем жүрек

Мен сізді көптен бері сезбедім

Бірақ сіз қайта сіз

ұзақ түн

Менің барлық көз жасымды жуды

Сондықтан әрі қарай жалғастырыңыз

Өйткені әдемі нәрсе болды

Ол менің өмірімді бояды

Сәлем, жүрегім, мен тағы да

Бүгін жаңа күн басталады

Мен күнді қайта көремін

Мен оны көргенде түн жоғалып кетті

Ай үшін бұлт жоқ

Олар біржола кетті

ол мені алды

Мен білмеген едім.

Мен қараңғыда отырдым, адасып, шаршадым

Бірақ ол мені тағы да саған әкелді

Мен тағы қайта          

Иә мен оралдым

сәлем жүрек

Мен біраз уақыт болдым

Бірақ мен қайтадан үйдемін

Мен оны көргенде түн жоғалып кетті

Ай үшін бұлт жоқ

Олар біржола кетті