Төменде әннің мәтіні берілген Anche Tu , суретші - Marco Borsato аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Marco Borsato
C'è un mondo da salvare
Che solo tu portai cambiare
Siamo in tanti a sperare
Che il mondo guarirà
E se hai deciso di aiutare
La terra sana può tornare
Senza di te
Il mondo si distruggerà
Fa sentire la tua voce
Perché conti anche tu
E tempo da rinviare
Non ne abbiamo più
E allora alza la tua voce
Unsieme a me
E prova a dare una mano amico
A dare una mano anche tu
Se adesso non proviamo
A stringerci la mano
Sono certo che la terra
Fra un pò si spegnerà
E non bastano parole
Per fermar l’inquinazione
Sono i fatti
Che la terra pulirà
Fa sentire la tua voce
Perché conti anche tu
E tempo da rinviare
Non ne abbiamo più
E allora alza la tua voce
Unsieme a me
E prova a dare una mano amico
A dare una mano anche tu
Strade sempre più affollate
Di persone disperate
In cerca di una vita
E di un’identita
E se adesso ci proviamov
A tenere il mondo sano
Sono certo che qualcosa
Cambiera.
Құтқаратын дүние бар
Өзгерісті тек сен әкелдің
Біз көп үміттенеміз
Дүние сауығады деп
Ал егер сіз көмектесемін деп шешсеңіз
Сау жер қайта оралуы мүмкін
Сенсіз
Дүние жойылады
Даусыңыз естілсін
Өйткені сен де есептейсің
Кейінге қалдыратын кез келді
Бізде одан артық жоқ
Сондықтан дауысыңызды көтеріңіз
Менімен бірге
Және адамға көмектесуге тырысыңыз
Сізге де көмектесу үшін
Қазір тырыспасақ
Қол алысу үшін
Мен сенімдімін жер
Біраз уақыттан кейін ол өшеді
Ал сөз жеткіліксіз
Ластануды тоқтату үшін
Олар фактілер
Жер тазарады деп
Даусыңыз естілсін
Өйткені сен де есептейсің
Кейінге қалдыратын кез келді
Бізде одан артық жоқ
Сондықтан дауысыңызды көтеріңіз
Менімен бірге
Және адамға көмектесуге тырысыңыз
Сізге де көмектесу үшін
Көшелер барған сайын толып жатыр
Үмітсіз адамдардан
Өмір іздеу
Және сәйкестік туралы
Енді тырысып көрсек ше
Әлемнің саулығын сақтау үшін
Мен бір нәрсеге сенімдімін
Өзгереді.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз