Төменде әннің мәтіні берілген Grande plume , суретші - Manu MIlitari аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Manu MIlitari
J’m’ouvre les veines, j’vomis un flow d’marée
Humaine, le pharaon semble plus savoir nager
Chus au Sultan Hôtel, dehors le bruit m’parle
J’entends un printemps fleurir à travers une pluie d’balles
J’ramène espoir de vivre sans conter d’contes de fée
J’me rends compte chus heureux seulement quand j’compte le blé
Chus un esclave en fuite, j’amorce une marche vitale
Avec des thèmes à explorer qui vont faire archi-mal
Les requins d’l’industrie reniflent ma fraîcheur
Mais ch’pas un poisson, selon l'église chus un pécheur
Libre penseur, ils m’ont pris pour un gauchiste
Moi j’me prends pour un artiste incompris comme un autiste
Parole d’homme hyper sensible, j’rationalise
Ch’trop humain pour être à cent pour cent nationaliste
Respect au roi d’la jungle, RIP Jack Layton
Les hommes crèvent mais les idées restent quand le peuple les veulent
Mais tous les hommes sont destructeurs à leur échelle
Facile d’mettre la faute sur Esso, Ultramar et Shell
Le problème est en moi chus bon qu'à m’reproduire
À faire la peau d’mon voisin quand j’ai besoin d’un manteau d’cuir
J’veux réfléchir mais préserve-moi des extrêmes
Laisse-moi haïr l’homme mais dire à mes fils que j’les aime
Emporte-moi loin de c’que leurs études enseignent
L’esprit est un libertin qu’les certitudes enferment
Мен тамырымды ашамын, мен толқынды ағынды құсамын
Адам, перғауын жүзуді жақсы білетін сияқты
Мен «Сұлтан» қонақүйіндемін, сырттағы шу мені айтып жатыр
Мен оқ жауған көктемнің гүлдегенін естимін
Мен ертегі айтпай өмір сүруге деген үмітті қайтарамын
Қуанғанымды бидайды санағанда ғана түсінемін
Мен қашқан құлмын, өмірлік жорық бастаймын
Зерттеуге арналған тақырыптармен бұл көп зиян тигізеді
Өнеркәсіп акулалары менің балғындығымды иіскейді
Бірақ мен балық емеспін, шіркеу бойынша мен күнәкармын
Еркін ойшыл, олар мені солақай санады
Мен, мен өзімді аутист сияқты дұрыс түсінбеген суретші ретінде қабылдаймын
Өте сезімтал адамның сөзі, мен ұтымды
Жүз пайыз ұлтшыл болу тым адам
Джунгли патшасы RIP Джек Лэйтонға құрмет
Ер адамдар өледі, бірақ идеялар халық қалаған кезде қалады
Бірақ барлық ер адамдар өз ауқымында деструктивті
Esso, Ultramar және Shell компанияларын кінәлау оңай
Мәселе менде, мен тек өзімді қайта шығаруға жақсымын
Былғары пальто керек кезде көршімнің терісін жасау үшін
Мен ойлағым келеді, бірақ мені шектен шыққаннан қорғаймын
Ол кісіні жек көрейін, бірақ ұлдарыма оларды жақсы көретінімді айт
Мені олардың оқуы үйрететінінен алшақтатып ал
Ақыл - бұл сенімділікпен жабылған еркіндік
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз