Quiet - Malvina Reynolds

I don’t know much about much

And what I don’t know I don’t say

And when I have nothing to say, I’m quiet

If there’s occasion to holler, I’ll try it

I can make noise with the best

But most of the rest of the time I’m quiet

I’ve made mistakes in the past

Things that I blush over yet

But I hardly ever regret having been quiet

If I had a T.V. at home

Perhaps I would truly enjoy it

I could just leave it alone and it’s quiet

I’m not unsociable, no

People are fine in repose

Somehow my favorites are those who are quiet

Quiet’s a wonderful sound

Sweeter than oboe or fiddle

Someday I’m going to be found in the middle of quiet

Sing me a song of the sea

Soft as the breath of a breeze

Sing me to sleep and then please keep quiet

Мен көп нәрсені білмеймін

Ал білмегенімді айтпаймын

Ал айтар ештеңе болмаса үндемеймін

Егер Холлерге кейде пайда болса, мен оны сынап көремін

Мен ең жақсысымен шу шығара аламын

Бірақ қалған  уақыттың көбіне  мен үндемеймін

Бұрын                                                                    

Мен әлі қызарып жүрген нәрселер

Бірақ үнсіз қалғаныма ешқашан өкінбеймін

Үйде теледидар болса

Бәлкім, мен бұл шынымен ләззат алатын шығар

Мен оны жай қалдыра аламын, сонда ол тыныш

Мен араласпайтын емеспін, жоқ

Адамдар жақсы демалыс алады

Әйтеуір, менің сүйіктілерім - тыныш адамдар

Тыныш   ғажайып  дыбыс

Гобой немесе скрипкаға қарағанда тәттірек

Бір күні мен тыныштандырамын

Маған теңіз әнін айт

Желдің тынысындай жұмсақ

Мені ұйықтау үшін ән айтыңыз, содан кейін үндемеңіз