What's the Point - Madina Lake
С переводом

What's the Point - Madina Lake

Альбом
Attics To Eden
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
153280

Төменде әннің мәтіні берілген What's the Point , суретші - Madina Lake аудармасымен

Ән мәтіні What's the Point "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

What's the Point

Madina Lake

Оригинальный текст

I know it’s getting late

Because time is begging me

Not to throw another minute of my life away

But now that I’m awake

I’ll just sit here and wait

To choke on the fumes that tomorrow will bring

Life is hard for me

(I'm not sure what to do with myself)

Now that I’m afraid

What’s the point of being alive

If you don’t make your life mean something?

What’s the point of having gods and demons

If we’re all going to live like zombies?

I never really bought in to any religions

I was never allowed in the popular crowd

This fake rock scene just never made sense to me

Blood money’s not such good company

Life is hard for me

(I'm not sure what to do with myself)

I’ve been pushed to the brink of madness

What’s the point of being alive

If you don’t make your life mean something?

What’s the point of having gods and demons

If we’re all going to live like zombies?

Life is hard for me

I’ve been pushed to the brink of madness

Перевод песни

Мен кеш батып бара жатқанын білемін

Өйткені, уақыт мені сұрап жатыр

Өмірімнің тағы бір минутын тастамау

Бірақ қазір мен ояумын

Мен жай ғана осында отырамын және күтемін

Ертең келетін түтінге  тұншығу үшін

Мен үшін өмір  қиын

(Мен өзіммен не істеу керектігін білмеймін)

Енді мен қорқамын

Тірі болудың мәні неде

Егер сіз өміріңізді білдірмесеңіз, бірдеңе айтасыз ба?

Тәңірлер мен жындардың болуының  мәні неде?

Барлығымыз зомби сияқты өмір сүретін болсақ?

Мен ешқашан ешбір дінді қабылдаған емеспін

Мені танымал тобырда ешқашан рұқсат етілмеді

Бұл жалған рок-сценарий маған ешқашан мән бермеген

Қан ақшасы онша жақсы компания емес

Мен үшін өмір  қиын

(Мен өзіммен не істеу керектігін білмеймін)

Мен ессіздік шегіне  итермеледім

Тірі болудың мәні неде

Егер сіз өміріңізді білдірмесеңіз, бірдеңе айтасыз ба?

Тәңірлер мен жындардың болуының  мәні неде?

Барлығымыз зомби сияқты өмір сүретін болсақ?

Мен үшін өмір  қиын

Мен ессіздік шегіне  итермеледім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз