Playing with Fire - Madina Lake

I’m counting stars cuz I’m all out of sheep

I haven’t slept for a second since you slipped out on me

And you, I wonder where you’d go

You never liked to be alone

I close my eyes, you drift into a dream

And suddenly life is perfect

Just like life used to be with you

Then someone’s at the door

And I get up and there you are again

And that’s because of you

You’ve got me playing with fire, baby

You’re a dangerous game to get in

And you’re a game I can’t quit, no

Because of you

You’ve got me playing with fire, baby

Those Mediterranean eyes are flaming

And that’s a game I can’t win, no

So start it up

You’re barely dressed and your hair looks a mess

And I can see in your eyes that your lips have been kissed

But before I can close the door

All our clothes are on the floor again

Bodies in heat as we sweat through the sheets

And I try to forget that you are poison to me

And I should tell you to go

But I’m just so glad that you’re home again

And that’s because of you

You’ve got me playing with fire, baby

And you’re a dangerous game to get in

And you’re a game I can’t quit, no

Because of you

You’ve got me playing with fire, baby

Those Mediterranean eyes are flaming

And you’re a game I can’t win, no

So start it up

You, you’ve got me playing with fire, baby

Those Mediterranean eyes are fading

And you’re a game I’m gonna win, woah oh oh

Мен жұлдыздарды санап жатырмын, өйткені мен қойдан қалғанмын

Сіз менің үстімнен шығып кеткеніңізден бері бір секунд ұйықтамадым

Ал сіз, қайда барар едіңіз деп ойлаймын

Сіз ешқашан жалғыздықты ұнатпадыңыз

Мен көзімді жамам, сен арман ойға айтасың

Және кенеттен өмір мінсіз

Бұрынғы өмір сенімен болғандай

Сол кезде біреу есікте

Мен тұрып, сонда сен тағы

Және бұл сіздің арқаңызда

Сіз мені отпен ойнадыңыз, балақай

Сіз кіруге қауіпті ойынсыз

Ал сен мен қоя алмайтын ойынсың, жоқ

Саған бола

Сіз мені отпен ойнадыңыз, балақай

Жерорта теңізінің көздері жанып тұр

Бұл мен жеңе алмайтын ойын, жоқ

Сондықтан                                                                                                                                                                                                                                                       |

Сіз әрең киіндіңіз және шашыңыз               

Мен сенің көздеріңнен еріндерің сүйгенін көріп тұрмын

Бірақ есікті жаба алмас бұрын

Біздің барлық киімдеріміз қайтадан еденде

Біз жаймаларды терлеп жатқанда, қызып тұрған денелер

Мен сенің мен үшін у екеніңді ұмытуға тырысамын

Және мен сізге баруды айтуым керек

Бірақ үйге қайта келгеніңізге өте қуаныштымын

Және бұл сіздің арқаңызда

Сіз мені отпен ойнадыңыз, балақай

Сіз қауіпті ойын ойын ойын алу       кіру               кіру                      кіру                                                    

Ал сен мен қоя алмайтын ойынсың, жоқ

Саған бола

Сіз мені отпен ойнадыңыз, балақай

Жерорта теңізінің көздері жанып тұр

Ал сен мен жеңе алмайтын ойынсың, жоқ

Сондықтан                                                                                                                                                                                                                                                       |

Сен мені отпен ойнадың, балақай

Жерорта теңізінің көздері солып барады

Ал сен мен жеңетін ойынсың, у-у-о